| Холодный ветер приходит ночью.
| Cold wind comes at night.
|
| Когда ты выжат и обесточен.
| When you are squeezed out and de-energized.
|
| Твой старый свитер на полу.
| Your old sweater is on the floor.
|
| Его отдашь согреться ангелу.
| Give it to an angel to keep warm.
|
| Настанет утро и все по новой.
| Morning will come and everything will be new.
|
| И как теперь разорвать оковы?
| And how now to break the shackles?
|
| В порыве файлы не стереть.
| Files cannot be erased in a rush.
|
| Пусть все как есть.
| Let everything be as it is.
|
| Дай надежде догореть.
| Let hope burn out.
|
| По струнам пальцами небрежно.
| Carelessly along the strings with your fingers.
|
| Я буду здесь, помнишь, как и прежде.
| I'll be here, remember, just like before.
|
| И лучше запятой, чем точкой.
| And a comma is better than a dot.
|
| Пока мне есть о чем жалеть.
| As long as I have something to regret.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Времени осталось мало.
| There is little time left.
|
| Как нам отмотать сначала?
| How can we rewind first?
|
| Ответа не нашли, почему разорваны струны твоей души?
| They didn’t find an answer, why are the strings of your soul broken?
|
| Времени осталось мало.
| There is little time left.
|
| Как нам отмотать сначала?
| How can we rewind first?
|
| Ответа не нашли, почему разорваны струны моей души?
| They did not find an answer, why are the strings of my soul broken?
|
| Искали выход, упали в пропасть.
| We were looking for a way out, fell into the abyss.
|
| Остаться чувствам мешала гордость.
| Remaining feelings prevented pride.
|
| Не гаснет свет, накаляя громкость.
| The light does not go out, increasing the volume.
|
| И каждый сам, от чего же ломка?
| And everyone for himself, why is breaking?
|
| Никто из нас не свободен, разве.
| None of us are free, are we?
|
| Зачем же память упрямо дразнит.
| Why does memory stubbornly tease.
|
| По струнам пальцами небрежно.
| Carelessly along the strings with your fingers.
|
| Я буду здесь, помнишь, как и прежде.
| I'll be here, remember, just like before.
|
| Знакомый почерк на двери лифта.
| Familiar handwriting on the elevator door.
|
| Я груба очень и молчалив ты.
| I am very rude and you are silent.
|
| Идти вперед и не обернуться.
| Go forward and don't turn around.
|
| А вдруг опять номера сойдутся.
| And suddenly the numbers will converge again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Времени осталось мало.
| There is little time left.
|
| Как нам отмотать сначала?
| How can we rewind first?
|
| Ответа не нашли, почему разорваны струны твоей души?
| They didn’t find an answer, why are the strings of your soul broken?
|
| Времени осталось мало.
| There is little time left.
|
| Как нам отмотать сначала?
| How can we rewind first?
|
| Ответа не нашли, почему разорваны струны моей души?
| They did not find an answer, why are the strings of my soul broken?
|
| Холодный ветер приходит ночью.
| Cold wind comes at night.
|
| Когда ты выжат и обесточен.
| When you are squeezed out and de-energized.
|
| Твой старый свитер на полу.
| Your old sweater is on the floor.
|
| Его отдашь согреться ангелу.
| Give it to an angel to keep warm.
|
| Холодный ветер приходит ночью.
| Cold wind comes at night.
|
| Когда ты выжат и обесточен.
| When you are squeezed out and de-energized.
|
| Я лучше запятой, чем точкой.
| I'm better with a comma than a dot.
|
| Пока мне есть о чем жалеть.
| As long as I have something to regret.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Времени осталось мало.
| There is little time left.
|
| Как нам отмотать сначала?
| How can we rewind first?
|
| Ответа не нашли, почему разорваны струны твоей души?
| They didn’t find an answer, why are the strings of your soul broken?
|
| Времени осталось мало.
| There is little time left.
|
| Как нам отмотать сначала?
| How can we rewind first?
|
| Ответа не нашли, почему разорваны струны моей души? | They did not find an answer, why are the strings of my soul broken? |