| Если есть на земле телескопы,
| If there are telescopes on earth,
|
| Значит в них кто-то смотрит ночами.
| So someone looks at them at night.
|
| В тишине переходит на шепот
| Silence turns to whisper
|
| И чего-то себе отмечает.
| And notes something.
|
| Если кто-то придумал ракеты,
| If someone invented rockets,
|
| Не стоять же им тупо без дела.
| Do not stand by them stupidly idle.
|
| Значит, нужно со скоростью света
| So, you need at the speed of light
|
| Покорять неземные пределы.
| Conquer unearthly limits.
|
| Неземные пределы.
| Heavenly limits.
|
| Космос! | Space! |
| Он внутри меня
| He is inside of me
|
| Неистово рвется наружу...
| Rushing furiously...
|
| Космос! | Space! |
| Если это понять,
| If this is understood
|
| Остальное все станет ненужным.
| Everything else will become unnecessary.
|
| Космос! | Space! |
| Космос! | Space! |
| Космос!
| Space!
|
| Остальное все станет ненужным.
| Everything else will become unnecessary.
|
| Кто из наших сейчас на орбите
| Which one of us is in orbit now
|
| Почему-то вдруг стало неважно.
| For some reason it suddenly didn't matter.
|
| Я не против: конечно, летите!
| I don't mind: of course, fly!
|
| Если хочется, кто вам откажет.
| If you want, who will refuse you.
|
| Это сказка: земля ждет героев,
| This is a fairy tale: the earth is waiting for heroes,
|
| Унесенных в небесные дали.
| Carried away into the heavens.
|
| А я ем бутерброд на второе
| And I eat a sandwich for the second
|
| И меня это парит едва ли.
| And it hardly bothers me.
|
| Парит едва ли.
| Barely steams.
|
| Космос! | Space! |
| Он внутри меня
| He is inside of me
|
| Неистово рвется наружу...
| Rushing furiously...
|
| Космос! | Space! |
| Если это понять,
| If this is understood
|
| Остальное все станет ненужным.
| Everything else will become unnecessary.
|
| Космос! | Space! |
| Космос! | Space! |
| Космос!
| Space!
|
| Остальное все станет ненужным.
| Everything else will become unnecessary.
|
| Космос! | Space! |
| Он внутри меня
| He is inside of me
|
| Неистово рвется наружу...
| Rushing furiously...
|
| Космос! | Space! |
| Если это понять,
| If this is understood
|
| Остальное все станет ненужным.
| Everything else will become unnecessary.
|
| Космос! | Space! |
| Он внутри меня
| He is inside of me
|
| Неистово рвется наружу...
| Rushing furiously...
|
| Космос! | Space! |
| Если это понять,
| If this is understood
|
| Остальное все станет ненужным.
| Everything else will become unnecessary.
|
| Космос! | Space! |
| Рвется наружу...
| Rushing out...
|
| Космос! | Space! |
| Рвется наружу...
| Rushing out...
|
| Космос! | Space! |
| Рвется наружу... | Rushing out... |