| Benvenuti a Scandaland
| Welcome to Scandaland
|
| Ye, non prendere esempio da noi, fra
| Ye, don't take our example, bro
|
| Non dirlo a tua mamma, zio
| Don't tell your mom, uncle
|
| GIONNYSCANDAL:
| GIONNYSCANDAL:
|
| Se ti chiamo «figlio di puttana» un motivo c'è
| If I call you "son of a bitch" there is a reason
|
| Non pensare che ti chiamo perché voglio star con te
| Do not think that I am calling you because I want to be with you
|
| Voglio chi ti ha dato al mondo
| I want who gave you to the world
|
| E se dopo tu mi chiami stai tranquilla non rispondo
| And if you call me later, don't worry, I won't answer
|
| Fammi ripetizioni di lingua
| Give me language tuition
|
| Hanno detto che sei brava con la lingua
| They said you're good with the language
|
| Madrelingua
| Native language
|
| Hanno detto che sei una brava casalinga
| They said you're a good housewife
|
| Tu scopi meglio di tua figlia
| You fuck better than your daughter
|
| Ti guardo il culo mentre usi lo Swiffer
| I look at your ass while you use the Swiffer
|
| È chiaro che a me piacciono le MILF, call me Stifler
| It is clear that I like MILFs, call me Stifler
|
| La patata per me è un business
| The potato is a business for me
|
| Ho così tante patatine che mi sponsorizza la Cipster
| I have so many chips that Cipster sponsors me
|
| O madame vieni qua da me
| O madame, come here to me
|
| Se hai la quarta e il culo grosso puoi ballare burlesque
| If you have a fourth and a big ass you can dance burlesque
|
| Oh madame, madame non menartela
| Oh madame, madame don't beat it up
|
| Oh madame, madame, ma dammela
| Oh madame, madame, but give it to me
|
| RIT:
| RIT:
|
| Vuoi sapere perché io resto con te
| You want to know why I'm staying with you
|
| Perché a dirla tutta non mi interessi te
| Because to be honest I don't care about you
|
| Vuoi sapere chi è (chi è)
| Do you want to know who she is (who she is)
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom, don't tell your mom
|
| Vuoi sapere perché io resto con te
| You want to know why I'm staying with you
|
| Perché a dirla tutta a me non mi interessi te
| Because, to be honest, I don't care about you
|
| Vuoi sapere chi è, chi è
| You want to know who he is, who he is
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom, don't tell your mom
|
| GHALI FOH:
| GHALI FOH:
|
| Ye, busso alla porta, toc toc
| Ye, knock on the door, knock knock
|
| A me piace hip hop, a lei i Korn
| I like hip hop, she likes Korn
|
| Mi dispiace non faccio pop corn
| Sorry I don't make popcorn
|
| Schiaffi sul culo, con un buco obloo
| Slaps on the ass, with a hole in the porthole
|
| Lei mi lascia, sua mamma mi odia, io ascolto Rick Ross
| She leaves me, her mom hates me, I listen to Rick Ross
|
| Lui rideva di me, mi chiamava yoyo
| He laughed at me, he called me yoyo
|
| Ora lei fa su e giù a mo' di yoyo
| Now she goes up and down like a yoyo
|
| Gratto fighe, soldi e fama a go go
| Scratch pussies, money and fame a go go
|
| Lui fa il finto big boss
| He plays the fake big boss
|
| Parte il coro «te ne vai sì o no»
| The chorus starts "you're leaving yes or no"
|
| Dai facciamoci due risate
| Come on, let's have a laugh
|
| Il mio piatto preferito è riso e patate
| My favorite dish is rice and potatoes
|
| Tua madre mi guarda male
| Your mother looks at me badly
|
| Mi spezza come i Loacker
| She breaks me like the Loackers
|
| Ma il mio rap le piace
| But she likes my rap
|
| Mi becca e mi chiama «frate»
| She catches me and calls me "friar"
|
| Ti faccio fumare dalla mia canna
| I make you smoke from my joint
|
| Ma non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom
|
| Che poi viene e mi scanna
| Which then comes and slaughters me
|
| E poi ti mette a nanna
| And then it puts you to sleep
|
| Alzo il finestrino finché tutto si appanna
| I roll up the window until everything fogs up
|
| Il tuo tipo spamma
| Your spamma type
|
| Ghali Foh spalma
| Ghali Foh smears
|
| RIT:
| RIT:
|
| Vuoi sapere perché io resto con te
| You want to know why I'm staying with you
|
| Perché a dirla tutta a me non mi interessi te
| Because, to be honest, I don't care about you
|
| Vuoi sapere chi è, chi è
| You want to know who he is, who he is
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom, don't tell your mom
|
| Vuoi sapere perché io resto con te
| You want to know why I'm staying with you
|
| Perché a dirla tutta a me non mi interessi te
| Because, to be honest, I don't care about you
|
| Vuoi sapere chi è, chi è
| You want to know who he is, who he is
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom, don't tell your mom
|
| BRIDGE:
| BRIDGE:
|
| Se vuoi Ghali Foh non dirlo a tua mamma
| If you want Ghali Foh don't tell your mom
|
| Se vuoi GionnyScandal non dirlo a tua mamma
| If you want GionnyScandal don't tell your mom
|
| Se vuoi Ghali Foh non dirlo a tua mamma
| If you want Ghali Foh don't tell your mom
|
| Se vuoi GionnyScandal non dirlo a tua mamma, zi
| If you want GionnyScandal don't tell your mom, zi
|
| RIT:
| RIT:
|
| Vuoi sapere perché io resto con te
| You want to know why I'm staying with you
|
| Perché a dirla tutta non mi interessi te
| Because to be honest I don't care about you
|
| Vuoi sapere chi è (chi è)
| Do you want to know who he is (who he is)
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom, don't tell your mom
|
| Vuoi sapere perché io resto con te
| You want to know why I'm staying with you
|
| Perché a dirla tutta a me non mi interessi te
| Because, to be honest, I don't care about you
|
| Vuoi sapere chi è, chi è
| You want to know who he is, who he is
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma
| But don't tell your mom, don't tell your mom
|
| OUTRO:
| OUTRO:
|
| Non dirlo a tua mamma, fra
| Don't tell your mom, bro
|
| Brutti esempi, è il 2009 zio
| Bad examples, it's 2009 uncle
|
| Ye, è bella Ghali
| Ye, it's beautiful Ghali
|
| Bella MILF, bella MILF zio
| Beautiful MILF, beautiful MILF uncle
|
| Ma non dirlo a tua mamma, non dirlo a tua mamma | But don't tell your mom, don't tell your mom |