Translation of the song lyrics Dal vangelo secondo me - GionnyScandal

Dal vangelo secondo me (original)

Ah, Dal Vangelo Secondo Me
G Punto Scandal
Se
E questa è la mia bibbia
Se
Ah
(RIT)
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
STROFA 1:
Domani mi vado a iscrivere a un corso di religione
Vado a messa la domenica dare la comunione
Voglio diventare papa per farmi un po' di milioni
Tanto basta dire quattro puttanate da un balcone
Sono certo che mandar mio figlio a spacciare un etto
Sia meno pericoloso che iscriverlo a chirichetto
Ragazzino l’ostia che ti stanno dando non è certo
Il corpo di Gesù risorto, ma soltanto pane secco
Senti da che pulpito da qui viene la predica
Santissima santità dorma di più la domenica
Se san francesco aveva chiesto solo povertà evangelica
La banca al vaticano spiegami che cazzo centra frà
Hanno visto la madonna commuoversi
Perché i re magi hanno portato solamente funghi allucinogeni
Il diavolo e il papa non sono antagonisti
Un giorno io li ho visti assieme in un negozio prada
(RIT)
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
STROFA 2:
Sono stato il sedicesimo bambino benedetto
E benedetto XVI a me sembra maledetto
Con le offerte della chiesa il prete compra tavernello
E ne beve così tanto che vede il bue e l’asinello
Rimango con dei dubbi
Se la madonna era vergine spiegami come fa ad esser la madre di tutti
Se i cori della chiesa fossero le mie canzoni
Le messe di domenica farebbero il pienone
Spieghiamo al papa Ratzinger
Che dare carità significa aiutare il prossimo non solo con le chiacchere
Domani scrivo a chi l’ha visto
Voglio ricercare cristo
E dirgli che lo scandalo è la chiesa non il sottoscritto
Dove sta scritto che dio c'è
Io l’ho visto solo scritto nei muri e so che
Nei cinquanta giorni della pentecoste
Frate leverai il crocifisso e appenderai su il mio poster
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
OUTRO:
E così sia
Haters Make Me Famous Volume 3 Mixtape
Io non ci credo
Ah
La Mia Bibbia, Il Sacro Testamento
Se

(translation)

Ah, From the Gospel According to Me
G Point Scandal
Self
And this is my bible
Self
Ah
(RIT)
Here all who pray to him but I still don't
Come and take me away, away, away
Here all who are waiting for him I don't because I know
That there is one Messiah and so be it, be it
Here all who pray to him but I still don't
Come and take me away, away, away
Here all who are waiting for him I don't because I know
That there is one Messiah and so be it, be it
STROFA 1:
Tomorrow I'm going to enroll in a religion class
I go to mass on Sunday to give communion
I want to be pope to make a few millions
Suffice it to say four whores from a balcony
I'm sure I'll send my son to sell a pound
It is less dangerous than signing him up as a chirichetto
Little boy, the host they are giving you is certainly not
The body of the risen Jesus, but only dry bread
Feel the pulpit from here the sermon comes from
Most holy holiness sleep more on Sunday
If St. Francis had asked only evangelical poverty
The bank at the Vatican tell me what the fuck is up to bro
They saw the Virgin Mary being moved
Because the three kings brought only hallucinogenic mushrooms
The devil and the pope are not antagonists
One day I saw them together in a Prada shop
(RIT)
Here all who pray to him but I still don't
Come and take me away, away, away
Here all who are waiting for him I don't because I know
That there is one Messiah and so be it, be it
Here all who pray to him but I still don't
Come and take me away, away, away
Here all who are waiting for him I don't because I know
That there is one Messiah and so be it, be it
STROFA 2:
I was the sixteenth blessed child
And Benedict XVI seems cursed to me
With the offerings of the church the priest buys tavernello
And he drinks so much that he sees the ox and the donkey
I remain with doubts
If the Madonna was a virgin, explain to me how she manages to be everyone's mother
If church choirs were my songs
Sunday masses would be full
We explain to Pope Ratzinger
That giving charity means helping others not only with chatting
Tomorrow I write to those who have seen it
I want to search for Christ
And tell him that the scandal is the church, not myself
Where it says that god exists
I've only seen it written on the walls and I know that
In the fifty days of Pentecost
Friar you will take off the crucifix and hang up my poster
Here all who pray to him but I still don't
Come and take me away, away, away
Here all who are waiting for him I don't because I know
That there is one Messiah and so be it, be it
Here all who pray to him but I still don't
Come and take me away, away, away
Here all who are waiting for him I don't because I know
That there is one Messiah and so be it, be it
OUTRO:
And so be it
Haters Make Me Famous Volume 3 Mixtape
I do not believe
Ah
My Bible, The Holy Testament
Self