Lyrics of Ribellione - Gianluca Grignani

Ribellione - Gianluca Grignani
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ribellione, artist - Gianluca Grignani. Album song Cammina Nel Sole, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian

Ribellione

(original)
Mi han detto che devo fare il bravo
Che devo stare attento e non fare casino
Che questa è tutta una esercitazione
E che non si vive se fai confusione
Ma allora io cosa esisto a fare?
A me che mi piace amare, godere e pensare;
E allora e allora…
Ribellione, sale dentro di me
Non la riesco a farmare perché come adrenalina è
Tutta adrenalina è
Perché io no, in croce no
Perché io no, in croce no
Io non ci stò!
Mi ha detto che non devo dire niente
Che non piace, non vuole, non vuole la gente
Se continuo cosi chissà il mio destino
Poi apro il giornale ed è tutto un casino
Qui è meglio non chiedere niente al domani
Che come Ponzio Pilato se ne lava le mani;
E allora e allora…
Ribellione, sale dentro di me
Non la riesco a farmare perché come adrenalina è
Come adrenalina è
Ma come una preghiera è
E sono qui
Qui crocifisso a questa città
E come chi, fatto a brandelli da questo Dio tv
Su fammi male
Mi trovo qui a far colazione solo dentro a un bar
Sono cosi, io che son fatto proprio come te:
Di carne e sangue
Ribellione, sale dentro di me
Non la riesco a farmare perché come adrenalina è
E tutta adrenalina è;
Ribellione, sale dentro di me
Non la riesco a farmare perché come adrenalina è
Ma come una preghiera è
Perché io no, in croce no
Perché io no, in croce no
Io non ci stò!
Perché io no, in croce no
Perché io no, in croce no
Io non ci stò!
(Grazie a carol per questo testo)
(translation)
They told me I have to be good
That I have to be careful and not make a mess
That this is all an exercise
And that you don't live if you get confused
But then what do I exist to do?
To me who like to love, enjoy and think;
And then and then ...
Rebellion, it rises inside me
I can't make it because how adrenaline it is
All adrenaline is
Why not me, not on the cross
Why not me, not on the cross
I'm not there!
She told me I don't have to say anything
Who doesn't like, doesn't want, doesn't want people
If I continue like this, who knows my fate
Then I open the newspaper and it's all a mess
Here it is better not to ask for anything tomorrow
Who, like Pontius Pilate, washes his hands of it;
And then and then ...
Rebellion, it rises inside me
I can't make it because how adrenaline it is
How adrenaline it is
But like a prayer it is
And I'm here
Here crucified to this city
And like who, torn to shreds by this TV God
Come on hurt me
I find myself here having breakfast alone in a bar
I am like this, I who am made just like you:
Of flesh and blood
Rebellion, it rises inside me
I can't make it because how adrenaline it is
And all adrenaline is;
Rebellion, it rises inside me
I can't make it because how adrenaline it is
But like a prayer it is
Why not me, not on the cross
Why not me, not on the cross
I'm not there!
Why not me, not on the cross
Why not me, not on the cross
I'm not there!
(Thanks to carol for this text)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La Mia Storia Tra Le Dita 1995
Halcon A Medias 1995
Falco A Meta' 1995
Una Donna Cosi' 1995
Vuoi Vedere Che Ti Amo ft. L'Aura 2015
Il Re Del Niente 2015
Destinazione Paradiso 1995
Speciale 2015
Le Mie Parole 2015
Chi Se Ne Frega 2015
Uguali E Diversi 2015
Ci Vuoi Tornare Con Me 1995
Primo Treno Per Marte 1995
Cammina Nel Sole 2015
Ciao E Arrivederci 2015
L'Allucinazione 1996
Tanto Tempo Fa 1995
Quella Per Me 2015
Lacrime senza fine ft. Massimiliano Lalli 2011
Cammina Bambina 1995

Artist lyrics: Gianluca Grignani