Translation of the song lyrics Camina Chiquilla - Gianluca Grignani

Camina Chiquilla (original)

Cuánto tiempo necesito me pregunto yo
Tal vez no tanto como tú si quieres descubrirme
Mucha pierna, poca falda, me das calor
No soy de piedra, no me quedo nunca indiferente
Basta poco para enamorarse de ti
Y de ese modo escaso de vestirte
Desciende un poco de tu trono de sexo porque…
Yo soy un hombre…
Y ahora, camina… chiquilla…
…porque en mi camino hay miles de chicas
Tú nunca vas a volver, yo no te quiero tener
Sin orgullo no se vive, lo sabes muy bien
Di del tuyo lo que has hecho, dime dónde ha quedado
Soy extraño, un pobre loco, voy en busca de amores
No eres mujer sí tú te quedas siempre indiferente…
…mas tú no vas a volver…

(translation)

How much time do I need I ask myself
Maybe not as much as you if you want to discover me
A lot of leg, little skirt, you make me hot
I am not made of stone, I am never indifferent
Just a little to fall in love with you
And in that skimpy way of dressing
Step down a bit from your throne of sex because…
I'm a man…
And now, walk… little girl…
…because there are thousands of girls on my way
You are never going to come back, I don't want to have you
Without pride you don't live, you know very well
Tell what you have done of yours, tell me where it has been
I am strange, a poor madman, I go in search of love
You are not a woman if you always remain indifferent...
…but you are not going to come back…