| Prenditi cura di me (original) | Prenditi cura di me (translation) |
|---|---|
| Prenditi cura di me | Take care of me |
| Perché se non lo fai tu | Because if you don't do it |
| Chi lo farà? | Who will do it? |
| E non lasciarmi cadere | And don't let me fall |
| Vorrei spiegare le ali | I'd like to spread my wings |
| Ma volare non so | But I don't know how to fly |
| Ho camminato tanto | I walked a lot |
| E adesso ho una gran voglia di tornare | And now I really want to go back |
| E di trovare qualcuno | And to find someone |
| Che davvero aspetta me | That really waits for me |
| Dammi la mano | Give me your hand |
| Ad attraversare insieme la vita | To go through life together |
| C'è un grande viavai | There is a great coming and going |
| Bisogna far presto | We must hurry |
| Prima che sia finita | Before it's over |
| Prenditi cura di me | Take care of me |
| Perché se non lo fai tu | Because if you don't do it |
| Chi lo farà? | Who will do it? |
| E non lasciarmi cadere | And don't let me fall |
| Vestito usato | Used dress |
| Che ormai non metti più | Which you no longer wear |
| Si vede da lontano | It can be seen from afar |
| Limpido il bagliore dell’aurora | The gleam of dawn is clear |
| E il rombo cupo della tempesta | And the gloomy roar of the storm |
| Ormai volato via | Now flown away |
| Dammi la mano | Give me your hand |
| Ad attraversare insieme la vita | To go through life together |
| C'è un grande viavai | There is a great coming and going |
| Bisogna far presto | We must hurry |
| Prima che sia finita | Before it's over |
| Prima che sia finita | Before it's over |
| (Grazie a Francesco per questo testo) | (Thanks to Francesco for this text) |
