Translation of the song lyrics Prenditi cura di me - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi

Prenditi cura di me (original)

Prenditi cura di me
Perché se non lo fai tu
Chi lo farà?
E non lasciarmi cadere
Vorrei spiegare le ali
Ma volare non so
Ho camminato tanto
E adesso ho una gran voglia di tornare
E di trovare qualcuno
Che davvero aspetta me
Dammi la mano
Ad attraversare insieme la vita
C'è un grande viavai
Bisogna far presto
Prima che sia finita
Prenditi cura di me
Perché se non lo fai tu
Chi lo farà?
E non lasciarmi cadere
Vestito usato
Che ormai non metti più
Si vede da lontano
Limpido il bagliore dell’aurora
E il rombo cupo della tempesta
Ormai volato via
Dammi la mano
Ad attraversare insieme la vita
C'è un grande viavai
Bisogna far presto
Prima che sia finita
Prima che sia finita
(Grazie a Francesco per questo testo)

Prenditi cura di me (translation)

Take care of me
Because if you don't do it
Who will do it?
And don't let me fall
I'd like to spread my wings
But I don't know how to fly
I walked a lot
And now I really want to go back
And to find someone
That really waits for me
Give me your hand
To go through life together
There is a great coming and going
We must hurry
Before it's over
Take care of me
Because if you don't do it
Who will do it?
And don't let me fall
Used dress
Which you no longer wear
It can be seen from afar
The gleam of dawn is clear
And the gloomy roar of the storm
Now flown away
Give me your hand
To go through life together
There is a great coming and going
We must hurry
Before it's over
Before it's over
(Thanks to Francesco for this text)