Translation of the song lyrics Musica dell'anima - Gen Rosso

Musica dell'anima (original)

Che si sente fra le foglie
Se ti fermi ad ascoltarla
È la musica dell’anima
Una musica infinita
Sta suonando nella testa
Sta nascendo fra le dita
Sono lacrime e silenzio
Sono gioie ed emozioni
Che si fondono in un coro
E poi diventano canzoni
È qualcosa che ti spinge
A stare in piedi contro il vento
A cercare nelle cose spente
Ancora un nuovo senso
C'è una musica, una musica
Si raccoglie sulle rive
Dentro i giochi dei bambini
Quando il battito del cuore
È un tempo che non ha confini
Ce l’hai dentro come il sogno
Di una perla e una conchiglia
Un messaggio già lanciato
Chiuso in fondo a una bottiglia
C'è una musica, una musica
C'è una musica, una musica
Una musica nell’aria
Non occorre andar lontano
Per riuscire a conquistarla
È la musica dell’anima
La musica presente
Sta cantando nella vita
Sta correndo fra la gente
(Grazie a Matteo per questo testo)

(translation)

That you can feel among the leaves
If you stop and listen to it
It is the music of the soul
An infinite music
She's playing in my head
She is being born between the fingers
They are tears and silence
They are joys and emotions
Which come together in a choir
And then they become songs
It's something that drives you
To stand up against the wind
To search in dull things
Yet another new meaning
There is music, music
It gathers on the banks
Inside children's games
When the heartbeat
It is a time that has no boundaries
You have it inside like a dream
Of a pearl and a shell
A message that has already been launched
Closed at the bottom of a bottle
There is music, music
There is music, music
A music in the air
You don't need to go far
To be able to conquer her
It is the music of the soul
The music present
He's singing into life
He's running among people
(Thanks to Matteo for this text)