Song information On this page you can find the lyrics of the song Jusqu'à me perdre, artist - Garou. Date of issue: 31.12.2000
Song language: French
Jusqu'à me perdre(original) |
| Tu m’as fait plonger dans un monde à part |
| Tu m’as fait traverser |
| De l’autre côté du miroir |
| J’te suivrai dans ta descente aux enfers |
| Quitte à finir ma vie |
| Seul derrière des barreaux de fer |
| Tu m’emmènes sur ton bateau ivre |
| Tu m’entraînes à la dérive |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre |
| Quand tu me fais parler ton langage |
| J’me sens comme un acteur |
| Qui est mal dans son personnage |
| Tu me fais tourner le film de tes nuits |
| C’est toi qui dis moteur |
| Et moi qui m'étends sur ton lit |
| Je jouerai ma vie contre ta vie |
| Jusqu'à oublier qui je suis |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Je jouerai ma vie contre ta vie |
| Jusqu'à oublier qui je suis |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre |
| Oh jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre… |
| (translation) |
| You took me to a world apart |
| You got me through |
| On the other side of the mirror |
| I'll follow you on your descent into hell |
| Even if it means ending my life |
| Alone behind iron bars |
| You take me on your drunk boat |
| You drag me adrift |
| Until I lose myself |
| I will go so far as to lose myself |
| Until I lose myself |
| To not get lost |
| I will complete the journey |
| try to understand |
| How low can we go |
| How low can we go |
| Until I lose myself |
| When you make me speak your language |
| I feel like an actor |
| Who's bad in character |
| You make me turn the film of your nights |
| It's you who say engine |
| And me lying on your bed |
| I'll gamble my life for your life |
| Until I forget who I am |
| Until I lose myself |
| I will go so far as to lose myself |
| Until I lose myself |
| To not get lost |
| I will complete the journey |
| try to understand |
| How low can we go |
| How low can we go |
| I'll gamble my life for your life |
| Until I forget who I am |
| Until I lose myself |
| I will go so far as to lose myself |
| Until I lose myself |
| To not get lost |
| I will complete the journey |
| try to understand |
| How low can we go |
| How low can we go |
| Until I lose myself |
| Oh till I lose myself |
| I will go so far as to lose myself |
| I will complete the journey |
| try to understand |
| How low can we go |
| How low can we go |
| Until I lose myself |
| I will go so far as to lose myself |
| Until I lose myself |
| To not get lost |
| I will complete the journey |
| try to understand |
| How low can we go |
| How low can we go |
| Until I lose myself... |