
Date of issue: 31.12.2016
Song language: Deutsch
Noch auf See(original) |
Sobald du dich zu Bett gelegt |
Hab' ich uns zwei in zwei gesaegt |
Sodenn bis morgen solang der Morgen |
Fuer mein Geheimnis Sorge traegt |
Noch schlaflos trotz der Zweisamkeit |
Entfuehr ich dir mein Nachtgeleit |
Nur bis zum Morgen noch ist nicht morgen |
Bis dahin bleibt die Einsamkeit |
Noch auf See |
Mir war du hattest fantasiert |
So hab' ich hier mein Ohr postiert |
Das bleibt bis morgen solang der Morgen |
Mit freiem Auge sichtbar wird |
Auch hab' ich keinem anvertraut |
Dass alles hier sich angestaut |
Nur bis zum Morgen noch ist nicht morgen |
Und keiner hat bis jetzt durchschaut |
Noch auf See |
(translation) |
As soon as you go to bed |
I saw us two in two |
So until tomorrow as long as the morning |
Take care of my secret |
Still sleepless despite being together |
I kidnap my night companion from you |
Only until morning is not tomorrow |
Until then, the loneliness remains |
Still at sea |
I thought you had fantasized |
So I put my ear here |
That stays until tomorrow as long as the morning |
Visible to the naked eye |
Nor have I confided in anyone |
That everything is dammed up here |
Only until morning is not tomorrow |
And no one has seen through until now |
Still at sea |
Name | Year |
---|---|
Den Platz an Bord | 2002 |
Ist was ich meine | 2002 |
Plus morgen | 2002 |
Silber | 2002 |
Zum Mond | 2002 |
Anderswo | 2002 |
Draussen fischt im Eis | 2002 |
Von Rot zu Rot | 2002 |
Auf den Dächern | 2014 |
Blaugepaust | 2002 |
Ich werd belohnt | 2002 |
Ganz Paris | 2014 |
Alles nur Idee | 2016 |
Ich ahne was | 2016 |
Von 10 abwärts | 2016 |
Einmal aus dem Nest gefallen findet man nicht mehr | 2016 |
Daumen in die Faust | 2016 |
Unter Bäumen - Regen | 2016 |
2 mal so schwer | 2016 |
Später ist egal | 2016 |