
Date of issue: 31.01.2002
Song language: Deutsch
Anderswo(original) |
Hier sind wir nah an dem andern was uns jagt fuehrt uns zusammen |
Wir sind entkommen was uns eint hab ich vernommen |
Wie wir nun hocken wie reserviert kaum zu entlocken wieso man friert |
Beide besonnen beide verirrt sind wir benommen unmanoeuvriert |
Hier sind wir weit von den andern vom moment sind wir besoffen |
Auch wenn wir lallen unser lied wuerd uns gefallen |
Hier bei den andern ist die last von uns genommen |
Hier bei den andern steht uns frei weiterzuwandern |
(translation) |
Here we are close to each other, what chases us brings us together |
We escaped what unites us I heard |
As we now squat like reserved, it's hard to elicit why you're freezing |
Both prudent both lost we are dazed unmaneuvered |
Here we are far from the others from the moment we are drunk |
Even if we babble our song we would like it |
Here with the others, the burden is taken from us |
Here with the others we are free to move on |
Name | Year |
---|---|
Den Platz an Bord | 2002 |
Ist was ich meine | 2002 |
Plus morgen | 2002 |
Silber | 2002 |
Zum Mond | 2002 |
Draussen fischt im Eis | 2002 |
Von Rot zu Rot | 2002 |
Auf den Dächern | 2014 |
Blaugepaust | 2002 |
Ich werd belohnt | 2002 |
Ganz Paris | 2014 |
Alles nur Idee | 2016 |
Ich ahne was | 2016 |
Von 10 abwärts | 2016 |
Einmal aus dem Nest gefallen findet man nicht mehr | 2016 |
Daumen in die Faust | 2016 |
Unter Bäumen - Regen | 2016 |
2 mal so schwer | 2016 |
Später ist egal | 2016 |
Zweiunddreißig Grad | 2014 |