Translation of the song lyrics La colère - Gaëtan Roussel

La colère (original)

Chaque jour il faut s’y faire
Elle revient toujours la colère
Chaque jour elle nous effleure
Je crois qu’elle vient de l’intérieur
Chaque jour sur un bout de terre
Elle revient toujours la colère
Chaque jour elle nous effleure
Je crois qu’elle vient de la couleur
Chaque jour depuis des millénaires
Ell revient toujours la colère
Chaqu jour depuis des millénaires
Elle revient toujours la colère
Chaque jour sur un bras de mer
Elle revient toujours la colère
Chaque nuit comme en plein cœur
Je crois qu’elle vient de la douleur
Chaque jour même les plus ordinaires
Elle revient toujours la colère
Chaque jour elle nous effleure
Je crois qu’elle prend de la hauteur
Chaque jour depuis des millénaires
Elle revient toujours la colère
Chaque jour depuis des millénaires
Elle revient toujours la colère
A croire qu’elles sont plusieurs
A nous grignoter le cœur
Chaque jour il faut s’y faire
Elle revient toujours la colère
Chaque jour elle nous effleure
Je crois qu’elle vient de la douleur
Chaque jour depuis des millénaires
Elle revient toujours la colère
Chaque jour depuis des millénaires
Elle revient toujours la colère
A croire qu’elles sont plusieurs
A nous grignoter le cœur

La colère (translation)

Every day you gotta get used to it
She always comes back the anger
Every day it touches us
I believe it comes from within
Every day on a piece of land
She always comes back the anger
Every day it touches us
I believe it comes from the color
Every day for millennia
It always comes back the anger
Every day for millennia
She always comes back the anger
Every day on an inlet
She always comes back the anger
Every night like in the heart
I believe it comes from the pain
Every day even the most ordinary
She always comes back the anger
Every day it touches us
I think she's getting high
Every day for millennia
She always comes back the anger
Every day for millennia
She always comes back the anger
To believe that they are several
To nibble at our hearts
Every day you gotta get used to it
She always comes back the anger
Every day it touches us
I believe it comes from the pain
Every day for millennia
She always comes back the anger
Every day for millennia
She always comes back the anger
To believe that they are several
To nibble at our hearts