Translation of the song lyrics Hope - Gaëtan Roussel

Hope (original)

Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu renverses les moments, inverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu dis des mots à la place des autres
Tu dis «Pourquoi?»
sans même dire un mot
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nous
Mais à la fin de plus rien
De nous tu te rappelais de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nos
Mais à la fin de plus rien
Tu renverses les moments, inverses les mots
Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout

Hope (translation)

You reverse the times, reverse things
You reverse the moments, reverse things
You no longer know the name of the flowers in the garden
You no longer know the name of the flowers
Yet you remembered everything
Yet you remembered everything
You say words for others
You say "Why?"
without even saying a word
You no longer know the name of the flowers in the garden
You no longer know the name of the flowers
Yet you remembered everything
Yet you remembered everything
Yet you remembered everything
But in the end nothing at all
Yet you remembered us
But at the end of nothing
From us you remembered everything
But in the end nothing at all
Yet you remembered our
But at the end of nothing
You reverse the moments, reverse the words
You reverse the times, reverse things
You no longer know the name of the flowers in the garden
You no longer know the name of the flowers
Yet you remembered everything
Yet you remembered everything