| «Вот это платье» — куча симпатий,
| "This dress" - a lot of sympathy,
|
| Но хватит искать их
| But stop looking for them
|
| Тут каждый готов тебя взять под венец
| Here everyone is ready to take you down the aisle
|
| Или просто взять в платье
| Or just take in a dress
|
| Знаешь сама. | You know yourself. |
| Я не математик,
| I am not a mathematician
|
| Но сегодня ты мой знаменатель
| But today you are my denominator
|
| Мы зажжем этот танцпол и укатим
| We'll light this dance floor and roll away
|
| В полуночном закате
| In the midnight sunset
|
| Больше-больше Bacardi в бокале
| More-more Bacardi in a glass
|
| Отношения наши в накале
| Our relationship is on fire
|
| Меня не волнует твой парень
| I don't care about your boyfriend
|
| Оставь поцелуи ему. | Leave kisses for him. |
| С него хватит
| He's had enough
|
| Нам нужен Fame, Fire Flame
| We need Fame, Fire Flame
|
| На этой долбанной party
| At this fucking party
|
| If you wanna play — Let’s Play
| If you wanna play—Let's Play
|
| Мы оба хотим. | We both want. |
| Это оба знаем
| We both know this
|
| Я — огонь, Бомба — ты
| I am the fire, the bomb is you
|
| Поджигаю!
| I set it on fire!
|
| По телу текилу
| Tequila all over the body
|
| Соль на рану — значит солью в дебила
| Salt in the wound means salt in the moron
|
| Ты полюбила мальчика? | Did you love the boy? |
| Мило
| Nicely
|
| За двадцать ему, но он все еще не мужчина
| He is over twenty, but he is still not a man
|
| Ты — грех для всех
| You are a sin for everyone
|
| На тебе SWAG или мех
| On you SWAG or fur
|
| Их псевдоуспех для тебя лишь смех
| Their pseudo-success is just laughter for you
|
| Ведь не всегда, если есть борода, значит лев
| After all, not always, if there is a beard, then a lion
|
| Ты не просто пришла так сюда
| You didn't just come here
|
| И не зря перед зеркалом была два часа
| And it was not in vain that I was in front of the mirror for two hours
|
| Хотела, чтобы сверкали глаза
| I wanted my eyes to sparkle
|
| Чтобы эти щенки испытали азарт
| For these puppies to experience the excitement
|
| Взгляд влево, взгляд вправо
| Look left, look right
|
| На тебя смотрит целое стадо
| A whole herd is looking at you
|
| Слева, справа целят в детку
| Left, right they aim at the baby
|
| С загаром шоколада
| With chocolate tan
|
| Нет, я не скажу то, что тебя я люблю
| No, I will not say that I love you
|
| Внутри бара шум, давай найдем тишину?
| Noise inside the bar, let's find silence?
|
| Там, где хватит места двум, места для безумств
| Where there is enough space for two, places for madness
|
| Я тебя подожду. | I'll wait for you. |
| Если бомба, подожгу!
| If it's a bomb, I'll set it on fire!
|
| Я — огонь, Бомба — ты
| I am the fire, the bomb is you
|
| Поджигаю! | I set it on fire! |