Translation of the song lyrics Und du liebst mich immer noch? - Frank Ramond, Annett Louisan

Und du liebst mich immer noch? (original)

Und du
Liebst mich immer noch
Nach all dem was geschah
Ich seh’s doch
Die Liebe ist wie du
Sie drückt ein Auge zu
Erspar' mir die Details
Ich baute so viel Scheiß
Ich weiß, ich weiß
Doch du
Liebst mich immer noch
Dein Herz schlägt nicht mehr ganz
Zum Himmel hoch
Ein Strohhalm aber brennt
Ganz hoch am Firmament
Er sagt dir
Es tut mir
So leid
So leid
Und du
Liebst mich immer noch
Nach all dem was Geschah
Ich seh’s doch
Mein Herz kennt sich nicht aus
Geht nie ganz g’radeaus
Es lag zu oft auf Eis
Ich baute so viel Scheiß
Ich weiß, ich weiß
Doch du
Liebst mich immer noch
Dein Herz springt nicht mehr ganz
Zum Himmel hoch
Ein Strohhalm aber brennt
Noch hoch am Firmament
Er sagt dir
Es tut mir
So leid
So leid
So leid

(translation)

and you
still love me
After all that happened
I can see it
love is like you
She turns a blind eye
Spare me the details
I built so much shit
I know, I know
But you
still love me
Your heart isn't beating all the way
Up to the sky
But a straw burns
Very high in the firmament
He tells you
I'm sorry
So sorry
So sorry
and you
still love me
After all that happened
I can see it
My heart doesn't know
Never goes straight
It's been on hold too often
I built so much shit
I know, I know
But you
still love me
Your heart doesn't quite jump anymore
Up to the sky
But a straw burns
Still high in the firmament
He tells you
I'm sorry
So sorry
So sorry
So sorry