Translation of the song lyrics Sto con lei - Franco Califano

Sto con lei (original)

Io non so se restare qui o se andarmene via
Vivo bene, ho una donna mia, ma una gran nostalgia
Tu oramai sei una malattia che ho nel sangue da un po'
Come un male che non va via, che decide di me
Sto con lei, ma penso sempre a te, io non ti dimentico
Con lei, che vale più di te, non trovo la serenità
È una donna bellissima, ma fra noi ci sei tu
Io lo so che mi salverei se pensassi di più
Che con lei posso vivere e con te proprio no
Sto con lei, ma penso sempre a te, io non dovrei farlo più
Con lei dovrei sentirmi io, ma questo non succede mai
Tu sei come una malattia che non guarirò mai
Sto con lei, ma penso sempre a te, io non dovrei farlo più
Con lei dovrei sentirmi io, ma questo non succede mai

(translation)

I don't know whether to stay here or go away
I live well, I have a woman of my own, but a great nostalgia
You are now a disease that I have in my blood for a while
Like an evil that doesn't go away, that decides me
I am with her, but I always think of you, I do not forget you
With her, who is worth more than you, I do not find serenity
She is a beautiful woman, but you are among us
I know I would save myself if I thought more
That I can live with her and not with you
I'm with her, but I always think about you, I shouldn't do it anymore
I'm supposed to be with her, but that never happens
You are like a disease that will never heal
I'm with her, but I always think about you, I shouldn't do it anymore
I'm supposed to be with her, but that never happens