Translation of the song lyrics Io Per amarti - Franco Califano

Io Per amarti (original)

Non m’aspettavo che la vita
Si ricordasse anche di me
Regalandomi te che sei
La donna che vorrei
Io non so come andrà a finire
So certo quello che farò
Non ho amato mai, ma con te
Lo sento che accadrà
Io per amarti baratterei
Le mie teorie con nuove idee
Farò di più, se tu vorrai
Anche le cose che non ho fatto mai
Io per chiamarti amore mio
Comincerei ad esser solo tuo
Dimmi che vuoi che questo sia
E cambio tutta la vita mia
Io che ti aspetto da una vita
Ora non posso buttar via
L’occasione che tu mi dai
Di stare insieme a te
Io per amarti rinnegherei
Le convinzioni mie di libertà
Io cambierei, ce la farei
Ad esser quello che non hai avuto mai
Io per chiamarti amore mio
Comincerei ad esser solo tuo
Dimmi che vuoi che questo sia
E cambio tutta la vita mia
Io per amarti…

Io Per amarti (translation)

I didn't expect anything but life
Remember me too
By giving me you who are
The woman I want
I don't know how it will turn out
I sure know what I will do
I have never loved, but with you
I feel it will happen
I would barter to love you
My theories with new ideas
I will do more, if you want
Even the things I've never done
I to call you my love
I would begin to be yours alone
Tell me you want this to be
And I change my whole life
I have been waiting for you for a lifetime
Now I can't throw away
The opportunity you give me
To be with you
I would deny you to love you
My convictions of freedom
I would change, I would do it
To be what you've never had
I to call you my love
I would begin to be yours alone
Tell me you want this to be
And I change my whole life
I to love you ...