Translation of the song lyrics Devo dormire - Franco Califano

Devo dormire (original)

Quando vuoi sfogarti per qualcosa che non va
Pronto a sopportarti finché non ti passerà
Ma mi sembra ingiusto che ti scarichi ogni notte su di me
Non puoi
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Minimo tre
E tu che ne sai che in fabbrica si muore
Io ti ucciderei…
Ma pensaci un po' che quest’affare muore…
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Se le gonne dell’altr’anno non ti stanno più
Se i calzoni estivi non li allacci fino a su
Se ti sei ingrassata, appesantita nelle notti
Cosa vuoi da me?
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Minimo tre
È meglio per noi se tu mi lasci in pace…
Io devo dormire
Ma pensaci un po' che quest’affare muore
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
…tre, quatt’ore, minimo tre…
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
…tre, quatt’ore, minimo tre…

(translation)

When you want to let off steam about something wrong
Ready to put up with you until it passes
But it seems unfair that you unload on me every night
You can not
I must sleep
Three, four hours, at least three
Minimum three
And what do you know that people die in the factory
I would kill you ...
But think about it for a while, this business is dying ...
I must sleep
Three, four hours, at least three
If the skirts of the other year don't fit you anymore
If you don't tie your summer trousers up to the top
If you got fat, weighed down in the nights
What do you want from me?
I must sleep
Three, four hours, at least three
Minimum three
It's better for us if you leave me alone ...
I must sleep
But think about it for a while, this business is dying
I must sleep
Three, four hours, at least three
I must sleep
Three, four hours, at least three
... three, four hours, at least three ...
I must sleep
Three, four hours, at least three
... three, four hours, at least three ...