Translation of the song lyrics Vivre D'Amour Et De Toi - Francis Lalanne

Vivre D'Amour Et De Toi (original)

J’ai plus envie de vivre comme un dernier venu
Qu’en peut plus d'être libre juste envie d'être nu
Contre toi
J’ai plus envie de vivre comme un chien sans collier
Juste envie de te suivre partout de me replier
Sur toi
Plus envie de partir
Plus envie de tout casser
Juste envie de vieillir
Un peu à tes côtés
Près de toi
Près de toi
Plus envie de mourir
Plus envie d'être oublié
J’ai juste envie de vivre
De vivre d’amour et de toi
Et de toi
Vivre d’amour et de toi
Vivre d’amour et de toi
Vivre d’amour et de toi
Vivre d’amour et de toi
J’ai plus envie de vivre
Comme un premier amant
Envie que tu délivres
En moi le prince charmant
Fait pour toi
J’ai plus envie de vivre
La vie qu’on vit dehors
Juste envie de poursuivre
L’histoire de ton corps
Avec toi
Plus envie de souffrir
De mettre du vin dans l’eau
Juste envie de finir mes jours
Dans un berceau
Fait de toi
Fait de toi
Plus envie de sortir de la prison de ta peau
J’ai juste envie de vivre
De vivre d’amour et de toi
Et de toi
Vivre d’amour et de toi

Vivre D'Amour Et De Toi (translation)

I no longer want to live like a last comer
What more to be free, just want to be naked
Against you
I no longer want to live like a dog without a collar
Just want to follow you everywhere to fall back
On you
No longer want to leave
No more want to break everything
Just want to get old
A little by your side
Near you
Near you
No more want to die
No longer want to be forgotten
I just wanna live
To live on love and you
And of you
Live on love and you
Live on love and you
Live on love and you
Live on love and you
I no longer want to live
Like a first lover
Want you to deliver
In me the prince charming
made for you
I no longer want to live
The life we ​​live outside
Just want to carry on
Your body's story
With you
No longer want to suffer
To put wine in water
Just want to end my days
In a crib
Made of you
Made of you
No longer want to get out of the prison of your skin
I just wanna live
To live on love and you
And of you
Live on love and you