Translation of the song lyrics Musica violenta - Flesha, Bassi Maestro

Musica violenta (original)

Yeah… Fleeesha… Cock Dini Cock Dini
Oooooooh!
Sano Biz e Soulman P, Va così!
Fatti un giro da queste parti se cerchi una prova
Questa è musica violenta, nel senso che viola
Privatizzo l’eccellenza per ogni mia strofa
Concretizzo l’efficienza di chi ascolta roba sempre più nuova
Giù con Big Flesha e tutta la nuova scuola
Subito sulla strada come una nuova suola
Super freschi, come un Mojito servito in baita
Rimo in modo esclusivo infatti la gente byta
Vero HH suono grezzo
Come un fighetto a Milano centro sono sempre sul pezzo
No che non ti apprezzo
A volte vorrei essere tuo figlio e poterti chiamare «Babbo» più spesso
Sempre più spesso
Vedo gente che confonde l’hip hop e il resto, non trovo più il nesso
Sempre meno spesso
Vedo gente che ce la fa in questo gioco «tu mi spezzi-io ti spezzo»
È musica che spaventa, musica che ti annienta, musica che tocca il suolo e che
non rallenta
Questa è musica violenta, che taglia questo cordone che tiene la vita stretta
Musica che decide, musica che recide, musica spietata che prende alle spalle e
uccide
Questa è musica violenta, che taglia questo cordone che tiene la vita stretta
È musica e drammi
Fustigami, è ormai da 20 anni che la mia vita è come Ustica
Chi giudica parli con la consapevolezza di chi sa ascoltarmi
La violenza qui è un mix tra Pacciani e Vanni
Mani sporche di peccato?
Dove vuoi lavarti?
La tua sorte e il tuo reato?
Dove vuoi salvarti?
La tua morte sul selciato e io non so trovarti
Delle volte «è stato ciò che è stato» ma ora è tardi
E' un inferno «god bless» mentre resto giù Boo
Un «Massacro Musicale» come Les e Juju
Il sacro maniacale d una bambola vudù
Il colpo accidentale di una berta e boom-boom
Uomo a terra
Il suono è guerra
Tuono e allerta
Prono sul suolo aspetta
Non c'è vetta: o molli o crolli in fretta
E' vendetta sulle mie gengive come Hann Lecter
È musica che spaventa, musica che ti annienta, musica che tocca il suolo e che
non rallenta
Questa è musica violenta, che taglia questo cordone che tiene la vita stretta
Musica che decide, musica che recide, musica spietata che prende alle spalle e
uccide
Questa è musica violenta, che taglia questo cordone che tiene la vita stretta
Break it down!
Uh uh uh, uh uh uh… Soulman P
Uh uh uh, uh uh uh, uh SB What!
È musica che spaventa, musica che ti annienta, musica che tocca il suolo e che
non rallenta
Questa è musica violenta, che taglia questo cordone che tiene la vita stretta
Musica che decide, musica che recide, musica spietata che prende alle spalle e
uccide
Questa è musica violenta, che taglia questo cordone che tiene la vita stretta

Musica violenta (translation)

Yeah… Fleeesha… Cock Dini Cock Dini
Oooooooh!
Sano Biz and Soulman P, It goes like this!
Take a tour around these parts if you are looking for proof
This is violent music, in the sense that it violates
I privatize excellence for each of my verses
I concretize the efficiency of those who listen to increasingly new stuff
Down with Big Flesha and the whole new school
Immediately on the road like a new sole
Super fresh, like a Mojito served in a cabin
In fact, I rhyme exclusively byta people
True HH raw sound
Like a cool guy in central Milan, I'm always on the spot
No I don't appreciate you
Sometimes I wish I was your son and could call you "Santa" more often
Always more often
I see people confusing hip hop and the rest, I no longer find the connection
Less and less often
I see people who make it in this game "you break me-I'll break you"
It is music that scares you, music that annihilates you, music that touches the ground and that
does not slow down
This is violent music, which cuts this cord that holds the waist tight
Music that decides, music that cuts, merciless music that takes behind and
kills
This is violent music, which cuts this cord that holds the waist tight
It's music and drama
Fustigami, my life has been like Ustica for 20 years now
Those who judge speak with the awareness of those who know how to listen to me
The violence here is a mix between Pacciani and Vanni
Hands dirty with sin?
Where do you want to wash?
Your fate and your crime?
Where do you want to save yourself?
Your death on the pavement and I can't find you
Sometimes "it was what it was" but now it's late
It's god bless hell while I'm down Boo
A "Musical Massacre" like Les and Juju
The sacred maniac of a voodoo doll
The accidental hit of a shearwater and boom-boom
Man down
Sound is war
Thunder and alert
Prone on the ground, he waits
There is no summit: either you soften or you collapse quickly
It's revenge on my gums like Hann Lecter
It is music that scares you, music that annihilates you, music that touches the ground and that
does not slow down
This is violent music, which cuts this cord that holds the waist tight
Music that decides, music that cuts, merciless music that takes behind and
kills
This is violent music, which cuts this cord that holds the waist tight
Break it down!
Uh uh uh, uh uh uh… Soulman P
Uh uh uh, uh uh uh, uh SB What!
It is music that scares you, music that annihilates you, music that touches the ground and that
does not slow down
This is violent music, which cuts this cord that holds the waist tight
Music that decides, music that cuts, merciless music that takes behind and
kills
This is violent music, which cuts this cord that holds the waist tight