Song information On this page you can find the lyrics of the song Sva Čuda Svijeta, artist - FilmDate of issue: 15.05.2011
Song language: Croatian
Sva Čuda Svijeta(original) |
| Znaš li, djevojčice |
| Jednom će, gradovi biti pusti |
| Probudit' ćeš se u zoru |
| I biti sama, sa crvenim suncem |
| Samo si mahnula rukom |
| Rekla si: «Nije vrijeme za ljubav |
| Osvrni se oko sebe |
| Ovo je kraj, svi su ljudi ludi» |
| Znam kako je stajati na, okrutnim pločnicima |
| Dok ti vjetar prašinom, ne ispuni dušu |
| Hodaj, djevojčice |
| Prazni su, svi putevi zemlje |
| Čekam te u polju |
| Požuri, sjene su duge |
| Dođi kraj moje vatre |
| Ima mjesta za dvoje |
| Tvoj plamen je u meni |
| Grlim te, u travi |
| I samo, za tvoju ljubav |
| Dat' ću ti sva čuda svijeta |
| (translation) |
| You know, little girl |
| One day, the cities will be deserted |
| You will wake up at dawn |
| And to be alone, with the red sun |
| You just waved your hand |
| You said: «This is not the time for love |
| Look around you |
| This is the end, all people are crazy» |
| I know what it's like to stand on, cruel pavements |
| Until the wind fills your soul with dust |
| Walk, little girl |
| All the roads of the country are empty |
| I'm waiting for you in the field |
| Hurry up, the shadows are long |
| Come by my fire |
| There is room for two |
| Your flame is in me |
| I hug you, in the grass |
| And only for your love |
| I will give you all the wonders of the world |