Song information On this page you can find the lyrics of the song Na Drugoj Strani Neba, artist - FilmDate of issue: 15.05.2011
Song language: Bosnian
Na Drugoj Strani Neba(original) |
| Stajao sam na granici |
| Sa rukama na zidu |
| Sve su mi uzeli što sam imao |
| Zakonom umjesto pištolja |
| Evo me, vraćam se kući |
| Moj dom je na drugoj strani neba |
| Ostale su mi samo, prazne ruke |
| I dom na drugoj strani neba |
| Moj dom je na drugoj strani neba |
| Svi smo pili, nervni plin |
| U točionici na uglu |
| Naučio sam kako se ostari |
| Sto godina u pet minuta |
| Neko je odveo moje drugove |
| Neko je ukrao moju zemlju |
| Ostale su mi samo, prazne ruke |
| I dom na drugoj strani neba |
| Jamajka, Jamajka |
| Pijan sam ko majka |
| Ovo je rastanak, zdravo, ulice |
| Neću reći doviđenja |
| Ne maši maramom, draga moja |
| Sveži mi maramu oko vrata |
| (translation) |
| I stood on the border |
| With hands on the wall |
| They took everything I had |
| By law instead of a gun |
| Here I am, coming back home |
| My home is on the other side of the sky |
| All that was left for us was empty hands |
| And home on the other side of the sky |
| My home is on the other side of the sky |
| We all drank, nerve gas |
| At the taproom on the corner |
| I learned how to get old |
| A hundred years in five minutes |
| Someone took my friends away |
| Someone stole my land |
| All that was left for us was empty hands |
| And home on the other side of the sky |
| Jamaica, Jamaica |
| I'm drunk as a mother |
| This is goodbye, hello, streets |
| I won't say goodbye |
| Don't wave your scarf, my dear |
| Put a scarf around my neck |