| Yapamadık sanki sarılmadık içten
| As if we couldn't, we didn't hug sincerely
|
| Düşler mi kayboldu
| Have dreams disappeared?
|
| Bitti bu son mu
| It's over, is this the end
|
| Bir telaş yine ince
| A flurry is thin again
|
| Dipten gerçekten
| from the bottom really
|
| Gerçeklerden vazgeçmesen
| If you don't give up on the facts
|
| Şu uzun kış gelmeden
| Before this long winter comes
|
| Direnmeden kaybettik
| We lost without resisting
|
| Razı olduk vazgeçtik
| We agreed, we gave up
|
| Kabul edip hazmettik
| We accepted and digested
|
| Bir şans daha varmış gibi
| Like there's one more chance
|
| Yönümüzü kaybettik
| we lost our way
|
| Uykulardan vazgeçtik
| We gave up on sleep
|
| Solduk değiştik
| We faded, we changed
|
| Bir hayat daha varmış gibi
| As if there is another life
|
| Gülümsüyorken bence vakit varken
| While you're smiling I think there's time
|
| O gözler gülsün hiç yaşlarını dökme, dökme
| Let those eyes smile, don't shed your tears, don't shed
|
| Bitmezse kış erken
| If it doesn't end, winter is early
|
| Yağmurlar yağarken
| While it's raining
|
| Sırılsıklam dudaklarını bükme, bükm
| Don't twist your soaked lips, don't twist
|
| Yapamadık yani sarılmadık içten
| We couldn't, so we didn't hug sincerely
|
| Düşler kayboldu
| dreams disappeared
|
| Değişti grçekler
| Changed Greeks
|
| Bir telaş yine ince
| A flurry is thin again
|
| Dipten gerçekten
| from the bottom really
|
| Gerçeklerden vazgeçmesen
| If you don't give up on the facts
|
| Şu uzun kış gelmeden
| Before this long winter comes
|
| Direnmeden kaybettik
| We lost without resisting
|
| Razı olduk vazgeçtik
| We agreed, we gave up
|
| Solduk değiştik
| We faded, we changed
|
| Bir hayat daha varmış gibi
| As if there is another life
|
| Gülümsüyorken bence vakit varken
| While you're smiling I think there's time
|
| O gözler gülsün hiç yaşlarını dökme, dökme
| Let those eyes smile, don't shed your tears, don't shed
|
| Bitmezse kış erken
| If it doesn't end, winter is early
|
| Yağmurlar yağarken
| While it's raining
|
| Sırılsıklam dudaklarını bükme, bükme | Don't twist your soaked lips, don't twist |