| Le long du Léthé (original) | Le long du Léthé (translation) |
|---|---|
| Tire. | Drawn. |
| La ville s'époumone | The city is screaming |
| Et je n’suis plus moi même | And I'm not myself anymore |
| Marcher | Walk |
| Pour rentrer chez soi | To go home |
| Des plaques de gaz | Gas plates |
| Ponctuent le chemin de mes Doc | Punctuate the path of my Docs |
| Martens | Martens |
| La ville s'époumone | The city is screaming |
| Et je n’suis plus moi même | And I'm not myself anymore |
| Oh! | Oh! |
| Marcher | Walk |
| Des plaques de gaz | Gas plates |
| Ponctuent le chemin de mes Doc | Punctuate the path of my Docs |
| Et les caisses imitent | And the crates imitate |
| Le bruit de la mer | The sound of the sea |
| Bercent mes pensées | Cradle my thoughts |
| Blanche pensées | white pansies |
| Quand le feu de mes jambes | When the fire from my legs |
| Passe de l’orange au vert | Change from orange to green |
| L’aurore est déjà là… | The dawn is already here... |
| Petite sans échalas | Small without stakes |
| Touche le sol | Hit the ground |
| Neige écrue qui amadoue: | Ecru snow that coaxes: |
| Te voilà boue | There you are mud |
| Debout! | Upright! |
| Debout! | Upright! |
| Comme les arbres de la ville | Like the trees in the city |
| Petite, sans échalas | Small, without stakes |
| Tu tombes. | You fall. |
| Tu tombes | You fall |
