Song information On this page you can find the lyrics of the song La fenêtre, artist - Feu! Chatterton. Album song L’oiseleur, in the genre АльтернативаDate of issue: 08.03.2018
Record label: Caroline France
Song language: French
La fenêtre(original) |
| À ta fenêtre, mignonne |
| Jeunes pousse odoriférante |
| Tu sais que le monde t’ignore |
| Mais tu t’en fiches |
| Le spectacle te laisse indifférente |
| Fade comédie |
| Mais tu t’en fiches |
| Tu es sombre et belle, me dis-je |
| Comme dix meuj de shit, petite |
| Tu as l’attrait de l’interdit |
| L’interdit… |
| Depuis ta fenêtre |
| Le monde est monotone |
| Passe vite le temps qui n’est pas… |
| Passe vite le temps qui n’est pas… |
| Coutumier |
| Ourlés de bleu tes yeux |
| Ont la noirceur et la brillance |
| Des dessins mystérieux |
| La beauté scandaleuse de la violence |
| J’ai beau hurler hors les murs de ta cité |
| Tu ne vois qu’une forteresse dans le miroir |
| Où les enfants se reconnaissent |
| Où les enfants se reconnaissent |
| Où les enfants se reconnaissent |
| Là derrière la fenêtre, glisse-toi |
| Depuis ta fenêtre |
| Le monde est monotone |
| Passe vite le temps qui n’est pas… |
| Passe vite le temps qui n’est pas… |
| Coutumier |
| C’est le parfum de l’outrage |
| Que tu portes à ton cou |
| Comme un bijou |
| C’est le parfum de l’outrage |
| Interdit… |
| Être ici et maintenant |
| Ni progrès, ni regret |
| Laissons ici, ici, ici… |
| rêves éveillés, mon enfant |
| pour toi et |
| De quoi dormir debout, debout et triomphant |
| (Comme) les bâtiments |
| Comme les bâtiments ! |
| Triomphants (x4) |
| (translation) |
| At your window, sweetie |
| Young fragrant shoots |
| You know the world is ignoring you |
| But you don't care |
| The show leaves you indifferent |
| bland comedy |
| But you don't care |
| You are dark and beautiful, I tell myself |
| Like ten meuj de shit, girl |
| You have the attraction of the forbidden |
| The forbidden... |
| From your window |
| The world is monotonous |
| Quickly pass the time that is not... |
| Quickly pass the time that is not... |
| Customary |
| Blue rimmed your eyes |
| Have darkness and brilliance |
| mysterious drawings |
| The Outrageous Beauty of Violence |
| I may scream outside the walls of your city |
| You only see a fortress in the mirror |
| Where children recognize each other |
| Where children recognize each other |
| Where children recognize each other |
| There behind the window, slip in |
| From your window |
| The world is monotonous |
| Quickly pass the time that is not... |
| Quickly pass the time that is not... |
| Customary |
| It's the scent of outrage |
| That you wear around your neck |
| Like a jewel |
| It's the scent of outrage |
| Forbidden… |
| Be here and now |
| No progress, no regrets |
| Let's leave here, here, here... |
| daydreams, my child |
| for you and |
| What to sleep upright, upright and triumphant |
| (Like) buildings |
| Like buildings! |
| Triumphant (x4) |