Translation of the song lyrics Varg I Veum - Fejd

Varg I Veum (original)

Sägner i fordom förtäljer om dåd
Svärden höjdes och tingsfriden bröts
Blottar sitt sinne med dråpets begär
Härjar och skändar med ursinnes kraft
Håller de kära i tryggaste famn
Rädsla och fruktan var vägen de fann
Sprungen ur kärlekens heliga kved
Dömda att plågas att i nidingars våld
Mörkret nalkas och stunden var svår
Berget det rämnar av smärta
Stungen av vrede i vargarnas tid
Ristat var ödet i sten
Sorgen i hjärtat med flammande eldar
Jagar i blindo en osvuren vän
Skuggorna ruvar i skogarnas mörker
Facklorna tändas för driva dem hän
Varg i veum
Mörkret nalkas och stunden var svår
Berget det rämnar av smärta
Stungen av vrede i vargarnas tid
Ristat var ödet i sten

Varg I Veum (translation)

Legends in antiquity tell of deeds
The swords were raised and the peace was broken
Exposes his mind to the lust of murder
Ravages and insults with the power of rage
Holds loved ones in the safest embrace
Fear and dread were the way they found it
Spring from the sacred quince of love
Sentenced to be tormented that in nidingars violence
The darkness was approaching and the moment was difficult
The mountain it cracks in pain
Stung by anger in the time of the wolves
Carved was the fate of stone
The sorrow in the heart with blazing fires
Blindly chasing an unscrupulous friend
The shadows brood in the darkness of the forests
The torches are lit to power them
Varg i veum
The darkness was approaching and the moment was difficult
The mountain it cracks in pain
Stung by anger in the time of the wolves
Carved was the fate of stone