| Digerdöd över land och hav, som vådaeld mellan by och gård
| Huge death over land and sea, like wildfire between village and farm
|
| Sprider sig med sitt grymma tarv, dräpa allt i sin onda färd
| Spreads with its cruel restraint, killing everything in its evil journey
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd
| The plague is ravaging hard, in our country with its harvest
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd av lik
| The plague is ravaging hard, in our country with its harvest of corpses
|
| Hör deras bön att få botgöra syndens arv
| Hear their prayer to atone for the inheritance of sin
|
| Att värja sig mot den böld så svart, varigt blod ingen nåd att få
| To defend oneself against the boil so black, purulent blood no mercy to receive
|
| Förtvivelse utav svält och nöd, ödeland under många år
| Despair of hunger and distress, wasteland for many years
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd
| The plague is ravaging hard, in our country with its harvest
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd av lik | The plague is ravaging hard, in our country with its harvest of corpses |