
Date of issue: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Swedish
Ledung(original) |
I gryning vandrar med ränsel på rygg |
Bortom de marker som var honom känt |
Yngste sonen av fadern så kär |
Lämnar sitt hemman med svärdet han ärvt |
En härpil sändes till gården i fjor |
Hämnas och härja ett fiendeland |
— Var nu tapper och kämpa i striden |
— Visa djärvhet och var icke vek |
Solen värmer och tjälen har släppt |
Tjädrarna spelar i tallskogens djup |
Älven brusar mot forsarnas os |
Där möter han kämpar i konungens här |
Skeppen seglar med vindarnas sus |
Bågnande segel de stävar mot syd |
— Var nu tapper och kämpa i striden |
— Visa djärvhet och var icke vek |
De landsteg en morgon i strilande regn |
Stridshornen ljuder och manar dem fram |
Griper om svärdet och skölden på arm |
Männen de fylkas på slagfältets brant |
Striden den rasar och kampen var hård |
Han faller till marken med sitt banesår |
Blodet som flödar ur ynglingens ådror |
Rännilar röda på slagfältets karga jord |
Livet nu sinar och blicken blir svag |
Ögonen tomma som stirrar i skyn |
Grå är himlen med regntunga moln |
Svanarna lyfter och flyger i kil |
Upp mot norden i ståtligt gemak |
Måhända de gästar hans fädernesgård |
Måhända de gästar hans fädernesgård |
(translation) |
At dawn, walking with a backpack on my back |
Beyond the lands that were known to him |
The youngest son of the father so in love |
Leaving his home with the sword he inherited |
An arrow was sent to the farm last year |
Revenge and ravage an enemy land |
- Now be brave and fight in battle |
- Show boldness and do not give up |
The sun is warming and the frost has let up |
The capercaillies play in the depths of the pine forest |
The river rushes towards the mouth of the rapids |
There he meets fighters in the king's army |
The ships sail with the whistling of the winds |
Arching sails they head south |
- Now be brave and fight in battle |
- Show boldness and do not give up |
They landed one morning in pouring rain |
The battle horns sound and summon them |
Grips the sword and the shield on the arm |
The men they county on the battlefield steep |
The battle raged and the battle was fierce |
He falls to the ground with his track wound |
The blood that flows from the young person's veins |
Rennil red on the barren soil of the battlefield |
Life now fades and the gaze becomes weak |
Eyes blank staring at the sky |
Gray is the sky with heavy rain clouds |
The swans take off and fly in wedges |
Up to the north in a stately mood |
Maybe they're visiting his ancestral home |
Maybe they're visiting his ancestral home |
Name | Year |
---|---|
Offerrok | 2013 |
Yggdrasil | 2013 |
Härjaren | 2016 |
Alvorna Dansar | 2013 |
Storm | 2013 |
Svanesang | 2013 |
Den skimrande | 2013 |
Varg I Veum | 2013 |
Vindarnas famn | 2013 |
Sigurd Ring | 2013 |
Morgonstjarnan | 2013 |
Bergakungen | 2013 |
Farsot | 2013 |
Eifur | 2013 |
Arv | 2013 |
Trolldom | 2016 |
Glöd | 2016 |
Hednaland | 2016 |
Bed för din själ ft. Linn-Katrin Öygard | 2016 |
Ingjald Illråde | 2016 |