Translation of the song lyrics RAG #6 - Fauve

RAG #6 - Fauve
Song information On this page you can read the lyrics of the song RAG #6 , by -Fauve
Song from the album: Vieux frères - Partie 2
In the genre:Альтернатива
Release date:15.02.2015
Song language:French
Record label:FAUVE

Select which language to translate into:

RAG #6 (original)RAG #6 (translation)
Il est tard et on chante et la ville aveuglante est si belle It's late and we're singing and the blinding city is so beautiful
Les maisons sont quelconques mais bien lisses The houses are ordinary but very smooth
Les maisons sont couvertes de goudrons mais si lisses The houses are tarred but so smooth
Et ouvertes à ton coeur en fusion And open to your melting heart
Tu touches à l’espoir et tu glisses You touch hope and you slip
Un regard et un jour il s’accroche One look and one day he clings
On rebouche les fissures, on referme tous les murs We fill in the cracks, we close all the walls
On retaille dans la roche, on répare le vitrail We cut in the rock, we fix the stained glass
Et on disperse le brouillard, plus de gènes ni d’averse And we disperse the fog, no more genes or showers
Dans les nuits rien ne lasse, on ne fuit plus les belles In the nights nothing gets tired, we no longer run away from the beautiful
On oublie le poison, je préfère aux morues et aux figues We forget the poison, I prefer cod and figs
La sueur de la rue, je préfère la fatigue de mon front The sweat of the street, I prefer the fatigue of my forehead
Qui se trempe Who gets soaked
Je préfère la chaleur de tes tempes et les fleurs que j’arroseI prefer the warmth of your temples and the flowers I water
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: