Song information On this page you can find the lyrics of the song Maschine brennt, artist - Falco. Date of issue: 16.02.2017
Song language: Deutsch
Maschine brennt(original) |
| Wenn es net so traurig wr', |
| Entsetzlich schaurig wr', |
| Man wrde lachen ohne End'. |
| Ich mchte einen seh’n, |
| Der dann noch lachen kann, |
| sobald es in der Hose brennt. |
| Ja, ja, check it out. |
| Es ist nicht so einfach zu berichten |
| Wo und wie |
| Jedoch geschehen ist es letztes Jahr, |
| Und wenn ich heute |
| Noch am Leben wr' |
| Ich knnt bezeugen, |
| Wie es wirklich war, |
| Und zwar: |
| Wir steigen ein, |
| Die erste Klasse sitzt bereits, |
| And everybody’s on a comfort seat. |
| Eine Dame ohne Herr |
| Erkennt mich gleich. |
| Sie meint: Rap that to the beat! |
| Sofort berpruf’ich nchtern |
| Keine Spur von Schchtern, |
| Ob der Nagellack |
| Ihr farblich pat, |
| Wre mir bewust, |
| Wie es nur weitergeht, |
| Ich htte anderer Plne wohl gefat, |
| Oder auch nicht. |
| Aus, stop, retour! |
| Wo ist mein Fallschirm nur? |
| Aus, stop, moment! |
| Der letzte Engel rennt! |
| Das ist kein Wunder, |
| Weil Maschine brennt… |
| Luftverdru, charmant im berflu, |
| Was ihm der Steward sagt, |
| Erfreut ihn nicht, |
| Doch er vermeidet Stre, |
| Daher die Stewardess |
| Seine starke Hand ergreift |
| Und spricht: |
| Ich sehe ganz genau, |
| Noch ist der Himmel blau, |
| Wer wei wie lange |
| Dieser Segen hlt. |
| Den Schaden hat nur der, |
| Der ohne Fallschirm dann |
| Elftausend Meter in die Tiefe fllt. |
| (translation) |
| If it weren't so sad, |
| Terribly scary, |
| One would laugh without end'. |
| I want to see one |
| who can still laugh |
| as soon as your pants burn. |
| Yes, yes, check it out. |
| It's not that easy to report |
| Where and how |
| However, it happened last year |
| And if I do today |
| Still alive wr' |
| I can testify |
| How it really was |
| In fact: |
| We enter, |
| The first class is already seated |
| And everybody's on a comfort seat. |
| A lady without a gentleman |
| Recognizes me right away. |
| She says: Rap that to the beat! |
| I'll check sober immediately |
| not a trace of shyness, |
| Whether the nail polish |
| your color pat, |
| I was aware |
| how it goes on |
| I should have made other plans |
| Or not. |
| Off, stop, back! |
| Where is my parachute? |
| Stop it, wait a minute! |
| The last angel runs! |
| This is not a wonder, |
| Because the machine is on fire... |
| air pressure, charming in abundance, |
| What the steward tells him |
| does not please him |
| But he avoids stress |
| Hence the stewardess |
| Takes his strong hand |
| And speaks: |
| I see very clearly |
| the sky is still blue |
| Who knows how long |
| This blessing lasts. |
| Only he has the damage |
| Then the one without a parachute |
| eleven thousand meters deep. |