
Date of issue: 03.03.2004
Song language: Deutsch
Europa(original) |
Ich seh Euch allesamt Revue passieren, |
Grosse Soehne, grosse Maenner von Welt. |
Worueber heute Ihr bevorzugt noch nicht sprechen wollt, |
Ist die Farbe, die Euch so gefaellt. |
Es weht ein andrer Wind und wer, |
Wer garantiert, dass wir uns morgen noch gegenueberstehn, |
Um irgendwohin zu gehn. |
— Wir werden sehn. |
Ich seh Euch allesamt Revue passieren, |
Toechter Europas, frank und frei. |
Und ich verzicht' wie nichts auf meine Greencard, |
Wenn Euch vielleicht dann wohler ist dabei — es sei. |
Worum es mir geht, ist, |
Dass Du nie vergisst. |
Ich weisws, Du weisst, |
Wovon wir sprechen, wenn wir wissen, |
Dass wir Europa heissen |
Und uns verdammt vermissen. |
Nananananananananana… |
Europa! |
Nananananananananana… |
Europa! |
Ich seh Euch allesamt Revue passieren, |
Dunkle Gestalten, uniformiert in Eurer Niedertracht. |
Und wie lange noch steht Eurer Inszenierung entgegen, |
unsrer saftgen' Ubermacht. |
Es geht um Mythen der Vernunft, |
Und die Boheme bohemisiert |
Und deklassiert das Reaktionaer als sekundaer. |
Primaer wollen wir die Dame Europa hierher. |
Und jetzt und heute noch — sofort und mehr. |
Nananananananananana… |
Europa! |
(translation) |
I watch you all pass in review, |
Great sons, great men of the world. |
What you prefer not to talk about today, |
Is the color you like so much. |
A different wind is blowing and who |
Who guarantees that we will still face each other tomorrow, |
To go somewhere. |
— We'll see. |
I watch you all pass in review, |
Daughters of Europe, frank and free. |
And I give up my green card like nothing, |
If you are perhaps more comfortable with it then — be it. |
What I'm about is |
That you never forget. |
I know, you know |
What are we talking about when we know |
That we are called Europe |
And fucking miss us. |
Nananananananananana… |
Europe! |
Nananananananananana… |
Europe! |
I watch you all pass in review, |
Dark figures, uniformed in your infamy. |
And how long will your staging stand in the way |
our juicy supremacy. |
It's about myths of reason, |
And bohemian bohemian |
And downgrades the reactionary as secondary. |
Primarily we want the lady Europe here. |
And now and today - immediately and more. |
Nananananananananana… |
Europe! |
Name | Year |
---|---|
Out of the Dark | 2011 |
Jeanny, Pt. 1 | 1999 |
Out of the Dark (Into the Light) | 2011 |
Coming Home (Jeanny, Pt. 2, Ein Jahr danach) | 1982 |
Monarchy Now | 2011 |
Egoist | 2011 |
Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) | 1986 |
Der Kommissar 2000 | 2010 |
Naked ft. T»MB | 2011 |
No Time For Revolution | 2011 |
Push ! Push ! | 2011 |
Time | 2010 |
Dance Mephisto | 2011 |
Nachtflug | 2010 |
Kommissar 2000 | 2011 |
Cyberlove | 2011 |
Titanic | 2011 |
Der Kommissar (Rap' That) | 1999 |
The Sound of Musik | 1982 |
Kissing in the Kremlin | 2010 |