
Date of issue: 31.12.2002
Record label: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Song language: Russian language
Заболела тобой(original) |
Опадает листва, словно снег в декабре |
Я скажу те слова, что не скажешь ты мне |
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца |
В одеяле из снов кутаюсь лишь едва |
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца |
В одеяле из снов кутаюсь лишь едва |
Заболела тобой, как никто не болел |
Захворала тоской, словно в жизни проверь |
Крикну я в тишину, а в ответ пустота |
Заболела тобой, а-а-а-а |
Крикну я в тишину, а в ответ пустота |
Заболела тобой, а-а-а-а |
Укрывает зима простынями любви |
Запорошат снега все печали твои |
Заболела тобой и замерзли ручьи |
Отогреюсь весной – ты меня подожди |
Заболела тобой и замерзли ручьи |
Отогреюсь весной – ты меня подожди |
Ты прости мне любовь мою |
В твоем сердце забытую |
Ты прости мне мою любовь |
Просто прости, просто прости без слов |
Опадает листва, словно снег в декабре |
Я скажу те слова, что не скажешь ты мне |
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца |
В одеяле из снов кутаюсь лишь едва |
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца |
Заболела тобой навсегда. |
(translation) |
Leaves fall like snow in December |
I'll say the words that you won't tell me |
With a thin, thin needle I will embroider our hearts |
I barely wrap myself in a blanket of dreams |
With a thin, thin needle I will embroider our hearts |
I barely wrap myself in a blanket of dreams |
I fell ill with you, like no one was sick |
Fell ill with melancholy, as if in life check |
I will shout into silence, and in response, emptiness |
I got sick of you, ah-ah-ah-ah |
I will shout into silence, and in response, emptiness |
I got sick of you, ah-ah-ah-ah |
Covers winter with sheets of love |
All your sorrows will powder the snow |
I fell ill with you and the streams froze |
Warm up in the spring - you wait for me |
I fell ill with you and the streams froze |
Warm up in the spring - you wait for me |
Forgive me my love |
Forgotten in your heart |
Forgive me my love |
Just forgive, just forgive without words |
Leaves fall like snow in December |
I'll say the words that you won't tell me |
With a thin, thin needle I will embroider our hearts |
I barely wrap myself in a blanket of dreams |
With a thin, thin needle I will embroider our hearts |
Sick of you forever. |
Name | Year |
---|---|
Про любовь | 2008 |
Романтика | 2008 |
Позвони мне, позвони | 2012 |
Гадалка (Ну что сказать) | 2012 |
Не родись красивой | |
Зажигают огоньки | 2008 |
Я тебя зацелую | 2010 |
Не виноватая я | 2008 |
Рыбка | 2008 |
Мы такие разные | 2008 |
Мама молодая | 2020 |
Понимаешь | 2008 |
Море зовет | 2008 |
5 минут | 2002 |
Позвони, будь посмелей | 2020 |
Кабы я была | 2020 |
Лёлик | 2008 |
Облако волос | 2008 |
Али-баба | 2012 |
Девушки фабричные | 2008 |