Lyrics of Давай с тобой поговорим - Фабрика

Давай с тобой поговорим (original)

Припев:
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим.
Давай с тобой поговорим, как умные дельфины,
А после просто помолчим, представим, что мы — рыбы.
Давай немного пошумим, как маленькие дети,
А после просто посидим, как старые соседи.
Припев:
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим.
Давай придумаем любовь такую, как в кино,
Прости, а может ты любить уже готов давно,
Давай с тобой поговорим, как голуби воркуют,
А после снова помолчим, ведь к ним тебя я не ревную.
Припев:
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим.
Давай с тобой поговорим о чём-нибудь хорошем,
А после сново помолчим, молчать ведь нужно тоже.
Давай забудем обо всём, о том, что было раньше,
Поговорим о том, о сём, о том, что с нами будет дальше.
Припев:
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим,
Давай с тобой поговорим.

(translation)

Chorus:
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you.
Let's talk to you like smart dolphins
And then we just keep quiet, imagine that we are fish.
Let's make some noise like little children
And then we'll just sit like old neighbors.
Chorus:
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you.
Let's invent love like in the movies
I'm sorry, but maybe you've been ready to love for a long time,
Let's talk to you like doves coo
And then we'll be silent again, because I'm not jealous of you for them.
Chorus:
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you.
Let's talk about something good,
And then we’ll be silent again, because you need to be silent too.
Let's forget about everything, about what happened before,
Let's talk about this, about that, about what will happen to us next.
Chorus:
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you
Let's talk to you.