| Давай с тобой поговорим (original) | Давай с тобой поговорим (translation) |
|---|---|
| Припев: | Chorus: |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим. | Let's talk to you. |
| Давай с тобой поговорим, как умные дельфины, | Let's talk to you like smart dolphins |
| А после просто помолчим, представим, что мы — рыбы. | And then we just keep quiet, imagine that we are fish. |
| Давай немного пошумим, как маленькие дети, | Let's make some noise like little children |
| А после просто посидим, как старые соседи. | And then we'll just sit like old neighbors. |
| Припев: | Chorus: |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим. | Let's talk to you. |
| Давай придумаем любовь такую, как в кино, | Let's invent love like in the movies |
| Прости, а может ты любить уже готов давно, | I'm sorry, but maybe you've been ready to love for a long time, |
| Давай с тобой поговорим, как голуби воркуют, | Let's talk to you like doves coo |
| А после снова помолчим, ведь к ним тебя я не ревную. | And then we'll be silent again, because I'm not jealous of you for them. |
| Припев: | Chorus: |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим. | Let's talk to you. |
| Давай с тобой поговорим о чём-нибудь хорошем, | Let's talk about something good, |
| А после сново помолчим, молчать ведь нужно тоже. | And then we’ll be silent again, because you need to be silent too. |
| Давай забудем обо всём, о том, что было раньше, | Let's forget about everything, about what happened before, |
| Поговорим о том, о сём, о том, что с нами будет дальше. | Let's talk about this, about that, about what will happen to us next. |
| Припев: | Chorus: |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим, | Let's talk to you |
| Давай с тобой поговорим. | Let's talk to you. |
Translation of the song lyrics Давай с тобой поговорим - Фабрика
Song information On this page you can read the lyrics of the song Давай с тобой поговорим , by -Фабрика
Song from the album Мы такие разные
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record labelООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 |