Lyrics of Бабочки - Фабрика

Бабочки (original)

Я растворяюсь в тебе, касаясь таю-таю.
Лучами льётся в нас шёпот губ, шёпот глаз,
И с неба бьется сильней, слабее тело-тело.
Собой уже не владею, приходит так несмело вечер,
Ты целуешь плечи и нам летят навстречу
Припев:
Бабочки, поцелуи — твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи по мне танцевали, тонули.
Бабочки, поцелуи — твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи по мне танцевали, тонули.
Я прикасаюсь к губам, вдыхаю запах моря.
И приручает нас шёпот рук, шёпот фраз.
Переплетаются в сердце, рисую имя-имя.
В любовь нам не наглядеться, стали глаза твоими.
Вечер, ты целуешь плечи и нам летят навстречу
Припев:
Бабочки, поцелуи — твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи по мне танцевали, тонули.
Бабочки, поцелуи — твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи по мне танцевали, тонули.
Тихо шумит прибой, мы остались вдвоём
И пьяный ветер жарких странствий.
И звёзд ночной покой, шорохи под Луной,
И к нам летят, летят, летят
Припев:
Бабочки, поцелуи — твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи по мне танцевали, тонули.
Бабочки, поцелуи — твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи по мне танцевали, тонули.
Бабочки!
Бабочки!
Бабочки!
По мне танцевали, тонули.
Бабочки!

(translation)

I dissolve in you, touching melt-melt.
The whisper of lips, the whisper of eyes pours into us like rays,
And from the sky beats stronger, weaker body-body.
I no longer own myself, the evening comes so timidly,
You kiss your shoulders and they fly towards us
Chorus:
Butterflies, kisses - your lips fluttered over my lips.
Butterflies, kisses danced over me, drowned.
Butterflies, kisses - your lips fluttered over my lips.
Butterflies, kisses danced over me, drowned.
I touch my lips, inhale the smell of the sea.
And the whisper of hands, the whisper of phrases tames us.
Intertwined in the heart, I draw a name-name.
We can't see enough of love, your eyes have become.
Evening, you kiss your shoulders and they fly towards us
Chorus:
Butterflies, kisses - your lips fluttered over my lips.
Butterflies, kisses danced over me, drowned.
Butterflies, kisses - your lips fluttered over my lips.
Butterflies, kisses danced over me, drowned.
The surf quietly rustles, we are left alone
And the drunken wind of hot wanderings.
And the stars of the night's peace, rustles under the moon,
And they fly to us, fly, fly
Chorus:
Butterflies, kisses - your lips fluttered over my lips.
Butterflies, kisses danced over me, drowned.
Butterflies, kisses - your lips fluttered over my lips.
Butterflies, kisses danced over me, drowned.
Butterflies!
Butterflies!
Butterflies!
They danced over me, they drowned.
Butterflies!