Translation of the song lyrics Tu corazón (Versión 2004) - Extremoduro

Tu corazón (Versión 2004) (original)

Tu corazón, embalsamado como un cebo,
hoy me recuerda un mojicón
veo que me añurgo si no bebo.
Tu corazón, mitad de coca y de caballo,
como te atrevas a decir
que estás de mono, te machaco.
Mi corazón, que lo perdí en un mes de mayo
se lo encontraron en un bar donde se moja
con luces rojas.
Tú por hacer, yo por quedarme tan parado
y los dos juntos por tener
nuestra cabeza en otro lado.
Tú por hablar, yo por callarme demasiado
tú por robarme esa canción
que ya te había regalado.
Tu corazón, que tú sabrás donde lo pones
pero tienes que entender, con tanto hacerme correr
me estas tocando los cojones.
Mi corazón, como una lata de cerveza
que te la bebes y al final le das patadas sin pensar
que me desquicias la cabeza.
No encuentro otra razón
estaba tan feliz
me acuerdo de tu amor.
Vendí mi porvenir
cogiendo moscas para tí.
No valgo para estar
metido en un puré
me gusta mi sabor.
Ando loco por la calle.

Tu corazón (Versión 2004) (translation)

Your heart, embalmed like a bait,
today it reminds me of a mojicón
I see that I grow old if I don't drink.
Your heart, half coca and half horse,
how dare you say
you're cute, I crush you.
My heart, which I lost in a month of May
they found him in a bar where he gets wet
with red lights.
You for doing, me for standing so still
and the two together for having
our head elsewhere.
You for talking, me for being too quiet
you for stealing that song
that I had already given you.
Your heart, that you will know where you put it
but you have to understand, with so much to make me run
you are touching my balls.
My heart, like a can of beer
that you drink it and in the end you kick it without thinking
that messes with my head.
I can't find any other reason
was so happy
I remember your love.
I sold my future
catching flies for you.
I'm not worth to be
put into a mash
I like my taste.
I'm crazy on the street.