| Quisiera que mi voz fuera tan fuerte
| I wish my voice was so strong
|
| que a veces retumbaran las montañas
| that sometimes the mountains rumble
|
| y escuchárais las mentes-social-adormecidas
| and listen to the social-numbing-minds
|
| las palabras de amor de mi garganta.
| the words of love from my throat.
|
| Abrid los brazos, la mente y repartíos
| Open your arms, your mind and share
|
| que sólo os enseñaron el odio y la avaricia
| that they only taught you hate and greed
|
| y yo quiero que todos como hermanos
| and I want everyone as brothers
|
| repartamos amores, lágrimas y sonrisas.
| Let's share loves, tears and smiles.
|
| De pequeño me impusieron las costumbres
| When I was little, customs were imposed on me
|
| me educaron para hombre adinerado
| I was raised to be a wealthy man
|
| pero ahora prefiero ser un indio
| but now i'd rather be an indian
|
| que un importante abogado.
| than an important lawyer.
|
| Hay que dejar el camino social alquitranado
| Gotta get off the tarred social road
|
| porque en él se nos quedan pegadas las pezuñas
| because our hooves stick to it
|
| hay que volar libre al sol y al viento
| you have to fly free to the sun and the wind
|
| repartiendo el amor que tengas dentro. | sharing the love you have inside. |