Lyrics of Relación convencional - Extremoduro

Relación convencional (original)

¿Has visto tú algún pez reir
Fuera del agua, como yo?
¿Has visto alguna flor bailar
Los días que no sale el sol?
De pronto, me paro al borde del camino;
Te busco, y no entiendo que tu mirada esquivo
Me corto los dedos cada vez que te olvido;
Ya sabes: me esquino, y por tus ojos miro
Esa montaña, siempre está
Hay una casa y vivo allí
Y sin montaña imaginé
Y ahora mi casa, ¿dónde está?
De pronto, me paro al borde del camino;
Te busco, y no entiendo que tu mirada esquivo
Me corto los dedos cada vez que te olvido
Ya sabes: me esquino, y por tus ojos miro

(translation)

Have you seen any fish laugh
Out of the water, like me?
Have you seen any flower dance
The days when the sun doesn't come out?
Suddenly, I stop at the edge of the road;
I'm looking for you, and I don't understand that your look is elusive
I cut my fingers every time I forget you;
You know: I turn away, and through your eyes I look
That mountain is always
There is a house and I live there
And without a mountain I imagined
And now my house, where is it?
Suddenly, I stop at the edge of the road;
I'm looking for you, and I don't understand that your look is elusive
I cut my fingers every time I forget you
You know: I turn away, and through your eyes I look