Lyrics of Poema sobrecogido - Extremoduro

Poema sobrecogido (original)

Quise mirar,
y entré dentro de mi interior
y entonces me di cuenta
de que hay alguien más
metido en esta habitación,
y escucho lo que piensa.
Hay, en el vacío,
un reflejo mío,
que me habla de otras cosas
de un ambiguo rosa y de sentir
que me habla desde dentro
y me dice que voy lento y corrí
Y de este desvarío
sé que ha anochecido
Si se va
mi cuerpo se evapora y pierde solidez
y flota en el vacío de la soledad
y mi mente no sabe adonde se va a agarrar,
si estoy loco perdío
Al respirar
el aire entra y luego se va
y ya no es nada mío
pero algo cambió en mi manera de pensar
y ya no soy el mismo
Sueño con que me dé
salgo y no hay nada
Y veo que algo me crece y ya no me apetece mirar
a tiempo pasado pues no tengo pensado regresar
Rica flor de un día
No me aburriría
Si se va
mi cuerpo se evapora y pierde solidez
y flota en el vacío de la soledad
y mi mente no sabe adonde se va a agarrar,
si estoy loco perdío
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
y ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay Y ahora me pregunto a punto de decirte na si no estaré ya en otra parte
si vivo en un mundo dentro de otra realidad que no me corresponde
Si se va
mi cuerpo se evapora y pierde solidez
y flota en el vacío de la soledad
y mi mente no sabe adonde se va a agarrar,
si estoy loco perdío

(translation)

I wanted to look
and I went inside myself
And then I realized
that there is someone else
stuck in this room,
and I listen to what he thinks.
There is, in the void,
a reflection of me,
who talks to me about other things
of an ambiguous pink and of feeling
that speaks to me from within
and he tells me I'm going slow and I ran
And from this madness
I know it's dark
If it goes
my body evaporates and loses solidity
and floats in the emptiness of loneliness
and my mind doesn't know where it's going to grab,
if I'm crazy I lose
When you breathe
air enters and then leaves
and it's not mine anymore
but something changed in my way of thinking
and I'm not the same anymore
I dream that you give me
I go out and there is nothing
And I see that something grows and I no longer feel like looking
to the past tense because I do not plan to return
Rich flower of a day
I wouldn't be bored
If it goes
my body evaporates and loses solidity
and floats in the emptiness of loneliness
and my mind doesn't know where it's going to grab,
if I'm crazy I lose
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
and oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh And now I'm wondering about to tell you na if I'm not already somewhere else
if I live in a world within another reality that does not correspond to me
If it goes
my body evaporates and loses solidity
and floats in the emptiness of loneliness
and my mind doesn't know where it's going to grab,
if I'm crazy I lose