| Ella era una flor del mar, yo un delfín tras un velero
| She was a flower of the sea, I was a dolphin behind a sailboat
|
| De esta noche no paso
| I didn't spend tonight
|
| Se ha hundido otro petrolero
| Another tanker has sunk
|
| Otra batalla perdida
| another lost battle
|
| Un grito de desconsuelo
| A cry of despair
|
| ¿qué puedo hacer? | What I can do? |
| Si mis pies
| yes my feet
|
| Ya se están hundiendo en el cieno
| They are already sinking in the ooze
|
| Se hizo la nada al llegar esta madrugada
| Nothing was done when he arrived this morning
|
| Bloques de acero se estrellaron en mi cara
| Steel blocks crashed into my face
|
| Todo quedó tan oscuro que ahora ya no
| Everything was so dark that now no longer
|
| Hay quien te encuentre
| there is someone who finds you
|
| Sólo has dejado silencio en esta balsa
| You have only left silence on this raft
|
| De aceite
| Of oil
|
| Con lágrimas en los ojos
| With tears in the eyes
|
| Con el pene ensangrentado
| With a bloody penis
|
| Fue un adiós muy doloroso
| It was a very painful goodbye
|
| Pero ya se me ha pasado
| But it has already passed me
|
| Me ha contado una gaviota:
| A seagull told me:
|
| Hola, soy tu compañero
| Hi, I'm your partner
|
| De esta noche no paso
| I didn't spend tonight
|
| Se ha hundido otro petrolero
| Another tanker has sunk
|
| Se hizo la nada al llegar esta madrugada
| Nothing was done when he arrived this morning
|
| Bloques de acero se estrellaron en mi almohada
| Steel blocks crashed into my pillow
|
| Todo quedó tan oscuro que ahora ya ahora ya no
| Everything was so dark that now and now no longer
|
| Hay quien te encuentre
| there is someone who finds you
|
| Sólo has dejado silencio en esta balsa
| You have only left silence on this raft
|
| De aceite | Of oil |