Lyrics of Ni príncipes ni princesas - Extremoduro

Ni príncipes ni princesas (original)

Arrancada, pobre flor
Sólo buscaba algo mejor
Desgarrada, sin amor
Nunca vendió su corazón
De una patada, rompo el Sol
Engañados, -no sé por qué-
Yo me lo creo, y tú también
¡Qué bonito!
¡Qué ilusión!
¡Cómo me duele este ulcerón!
De una patada, rompo el Sol
Mis ventanas, muros son:
Ni tengo puertas, ni balcón
No te pares a oír mi voz;
Voy, derechito, a un paredón
De una patada, rompo el Sol

(translation)

Plucked, poor flower
She was only looking for something better
Torn apart, without love
She never sold her heart
With a kick, I break the Sun
Deceived, -I don't know why-
I believe it, and you too
How nice!
How exciting!
How this ulcer hurts me!
With a kick, I break the Sun
My windows, walls are:
I have no doors, no balcony
Do not stop to hear my voice;
I'm going straight to a wall
With a kick, I break the Sun