Translation of the song lyrics Mi voluntad - Extremoduro

Mi voluntad - Extremoduro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mi voluntad , by -Extremoduro
Song from the album: Para todos los publicos
In the genre:Иностранный рок
Release date:07.11.2013
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Mi voluntad (original)Mi voluntad (translation)
Porque te perdí de vista Because I lost sight of you
Detrás de tu pista behind your track
Y por si acaso And just in case
Desaceleraré el paso I will slow down
Para comprender primero To understand first
Lo que estoy buscando sin parar What I'm searching endlessly
Salgo por cambiar el ritmo I go out to change the rhythm
Fuera de mí mismo a ver qué pasa Out of myself to see what happens
Por fuera de esta carcasa Outside of this shell
Me convierto en algo incierto I become something uncertain
Cántaro o diablo pitcher or devil
Qué más da What difference does it make
Cántaro a la fuente, bienvenido Pitcher at the fountain, welcome
Me marcho y I leave and
Mi suerte maldigo I curse my luck
Yo quisiera estar siempre contigo I would like to be always with you
Me rompo en mitad del camino I break in the middle of the road
Quiero ser como una mula I want to be like a mule
Terco, es mi más pura voluntad Stubborn, it is my purest will
Mi voluntad My will
Porque te perdí de vista Because I lost sight of you
Detrás de tu pista behind your track
Y por si acaso And just in case
Desaceleraré el paso I will slow down
Para comprender primero To understand first
Lo que estoy buscando sin parar What I'm searching endlessly
Salgo por cambiar el ritmo I go out to change the rhythm
Fuera de mi mismo a ver qué pasa Out of myself to see what happens
Por fuera de esta carcasa Outside of this shell
Me convierto en algo incierto I become something uncertain
Cántaro o diablo, qué más da pitcher or devil, what difference does it make
¿Por qué estás diablo tan abatido? Why are you devil so down?
-Soy malo y mi suerte maldigo -I'm bad and I curse my luck
Tengo en el horno niños metidos I have children in the oven
Me duele escuchar su quejido It hurts me to hear your moan
Quiero ser como una mula I want to be like a mule
Terco, es mi más pura voluntad Stubborn, it is my purest will
Mi voluntad My will
Mi voluntad My will
Mi voluntadMy will
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: