| La vieja (Canción sórdida) (original) | La vieja (Canción sórdida) (translation) |
|---|---|
| Cruzando la acera | crossing the sidewalk |
| Por debajo del cielo | below the sky |
| Había una calleja | there was an alley |
| Y hablando de flores… | And speaking of flowers… |
| Allí no había flores, ¡qué va! | There were no flowers there, no way! |
| Había una calleja | there was an alley |
| Y pasaba una vieja | And an old woman passed by |
| Con un monedero | with a purse |
| Y hablando del cielo… | And speaking of heaven… |
| Cayó dios del cielo, ¡corre! | God fell from the sky, run! |
| Cogió las pesetas | He took the pesetas |
| Y se fue a una caseta | And he went to a booth |
| Tó llena de… | She was full of... |
| Y hablando de flores… | And speaking of flowers… |
| Allí no había flores, ¡qué va! | There were no flowers there, no way! |
