Lyrics of Islero shirlero o ladrón - Extremoduro

Islero shirlero o ladrón (original)

Para ganar cuando hay algún conflicto
Hay que tenerlos bien puestos en su sitio
Para ceder si te has equivocado
Hay que comerse los cojones a bocados
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
Para setirte como se sienten otros
Puedes fumarte si quieres cuatro porros
La imaginación se siente desbordada
Aunque siempre hay gente que no se entera de nada
No queremos estar metidos en una caja
O nos dejais jugar o sos rompemos la baraja
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
Pueblos, valles y montañas
Va volando un colorín
¿dónde sos habíais metido?
Ya llevamos tiempo aquí
Yo soy negro, yo gitano
Yo no soy de este país
Yo nací en una patera
Y ya llevamos tiempo aquí
Necesito trabajar, he aprendido a ser shirlero
Ayudando a los demás a quedarse sin dinero
Pueblos, valles y montañas
Va volando un colorín
¿dónde sos habíais metido?
Ya llevamos tiempo aquí
Soy camello, yo he abortado
Yo estoy loco por salir
¿cuánto llevas de condena?
Ya llevamos tiempo aquí
Obligado a pelear he aprendido a ser Islero
Manolete dónde estás hoy te cojo por los güevos

(translation)

To win when there is some conflict
You have to have them well placed in their place
To give in if you've been wrong
You have to eat the balls in bites
Either all at once or all or none
Either all at once or all or none
Either all at once or all or none
To feel like others feel
You can smoke if you want four joints
Imagination feels overwhelmed
Although there are always people who do not know anything
We don't want to be stuck in a box
Either you let us play or we break the deck
Either all at once or all or none
Either all at once or all or none
Either all at once or all or none
Towns, valleys and mountains
A colorín is flying
where have you been?
We've been here for a long time
I'm black, I'm gypsy
I am not from this country
I was born in a boat
And we've been here for a long time
I need to work, I have learned to be shirlero
Helping others run out of money
Towns, valleys and mountains
A colorín is flying
where have you been?
We've been here for a long time
I am a camel, I have had an abortion
I'm crazy to go out
How long have you been sentenced?
We've been here for a long time
Forced to fight I have learned to be an Islander
Manolete where are you today I fuck you by the balls