Translation of the song lyrics Zwiode Cie - Ewa Farna

Zwiode Cie (original)

Tak nie wiele wiem o Tobie,
Wi c nim zaczniesz o mnie gra.
Tylko jedno mi podpowiedz…
Chcesz si bawi czy mo|e chcesz si ba?
B d je[li mo|na troch mniej ostro|na.
Zwiod ci tak gdzie jeszcze nie trafiB nikt,
Tam gdzie drogi chodz po moich [ladach.
Dzi[ chc zapami ta si w Tobie po [wit,
I zapomnie o reszcie [wiata.
Znam szarp, brzegiem takim zwinnych kud
Tak przepa[ do nieba bram
Wi c jak, za wysoko na niski lot,
Strat — ruszyBa gra!
Wci |
nie wiele wiem o Tobie,
Wi c nim wejdziesz do tej gry,
Tylko jedno mi podpowiedz…
Chcesz si bawi czy mo|e chcesz si ba?
Co do twej osoby proste znam sposoby.
Zwiod ci tak gdzie jeszcze nie trafiB nikt,
Tam gdzie drogi chodz po moich [ladach.
Dzi[ chc zapami ta si w Tobie po [wit,
I zapomnie o reszcie [wiata.
Znam szarp, brzegiem takim zwinnych kud
Tak przepa[ do nieba bram
Wi c jak, za wysoko na niski lot,
Strat — ruszyBa gra!
Rano zmienie wszystko w sen,
Wyjdziesz sBabo.
Co[ ju|
o nas wiem, |e to gra
To tylko gra, tylko gra, tylko gra!
Zwiod ci tak gdzie jeszcze nie trafiB nikt,
Tam gdzie drogi chodz po moich [ladach.
Dzi[ chc zapami ta si w Tobie po [wit,
I zapomnie o reszcie [wiata.
Znam szarp, brzegiem takim zwinnych kud
Tak przepa[ do nieba bram
Wi c jak, za wysoko na niski lot,
Strat — ruszyBa gra!
Zwiod ci tak gdzie jeszcze nie trafiB nikt,
Tam gdzie drogi chodz po moich [ladach.
Dzi[ chc zapami ta si w Tobie po [wit,
I zapomnie o reszcie [wiata.
Znam szarp, brzegiem takim zwinnych kud
Tak przepa[ do nieba bram
Wi c jak, za wysoko na niski lot,
Strat — ruszyBa gra!

(translation)

I don't know so much about you
So before you start playing for me.
Just one hint ...
Do you want to have fun or maybe you want to be afraid?
I'll be if you can be a little less careful.
Trick you where no one has gone yet,
Where the roads walk on my [counters.
Today I want to be remembered in you after
And he will forget about the rest of [the world.
I know a lash, the edge of such agile fur
So the gates [to heaven's gates
So how, too high for a low flight,
Loss - the game is on!
Still |
I don't know much about you
So before you enter this game,
Just one hint ...
Do you want to have fun or maybe you want to be afraid?
As for you, I know simple ways.
Trick you where no one has gone yet,
Where the roads walk on my [counters.
Today I want to be remembered in you after
And he will forget about the rest of [the world.
I know a lash, the edge of such agile fur
So the gates [to heaven's gates
So how, too high for a low flight,
Loss - the game is on!
In the morning she will turn everything into a dream,
You're gonna get out, sabo.
What [already |
I know | about us that this is a game
It's just a game, it's only a game, it's only a game!
Trick you where no one has gone yet,
Where the roads walk on my [counters.
Today I want to be remembered in you after
And he will forget about the rest of [the world.
I know a lash, the edge of such agile fur
So the gates [to heaven's gates
So how, too high for a low flight,
Loss - the game is on!
Trick you where no one has gone yet,
Where the roads walk on my [counters.
Today I want to be remembered in you after
And he will forget about the rest of [the world.
I know a lash, the edge of such agile fur
So the gates [to heaven's gates
So how, too high for a low flight,
Loss - the game is on!