Lyrics of Cicho - Ewa Farna

Cicho - Ewa Farna
Song information On this page you can find the lyrics of the song Cicho, artist - Ewa Farna. Album song Live, in the genre Поп
Date of issue: 13.11.2011
Record label: Magic
Song language: Polish

Cicho

(original)
Cicho jakby cały świat
zgasił światło, poszedł spać
Mamy kłopot — Ty i ja
jak słów odkryć smak
Między nami nuda, strach
Twego głosu wciąż mi brak
Do serca podchodzi mi lód
Nie tędy droga
na pewno to wiem
Ta cisza zabiera Ci mnie
Cisza rośnie dzień po dniu
gaśnie ogień naszych słów
Zamiast bliżej — dalej nam
już dość tego mam
Chcę znów czytać z Twoich ust
To co myślisz — do mnie mów
Do serca podchodzi mi lód
Nie tędy droga
na pewno to wiem
ta cisza zabiera Ci mnie
Wolność dla słów!
Rozbijmy ten lód
Ta cisza zabiera Ci mnie
Codziennie mniej
na świecie słów
Ocalmy chociaż ostatnie
Pomóż mi dziś, bowiem…
Nie tędy droga
na pewno to wiem
ta cisza zabiera Ci mnie
Wolność dla słów!
Rozbijmy ten lód
Ta cisza zabiera…
Nie tędy droga
na pewno to wiem
Ta cisza zabiera Ci mnie
(translation)
Quiet as if the whole world
he turned off the light, went to sleep
We have trouble - you and me
like words to discover flavor
Boredom and fear between us
I still miss your voice
Ice sticks to my heart
Not the way
I know it for sure
This silence takes me away from you
The silence grows day by day
the fire of our words is extinguished
Instead of closer - further us
I'm sick of this
I want to read your lips again
What you think - talk to me
Ice sticks to my heart
Not the way
I know it for sure
this silence takes me away from you
Freedom for words!
Let's break this ice
This silence takes me away from you
Less every day
in the world of words
Let's save at least the last one
Help me today because ...
Not the way
I know it for sure
this silence takes me away from you
Freedom for words!
Let's break this ice
This silence takes ...
Not the way
I know it for sure
This silence takes me away from you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Na ostří nože 2020
Pełnia ft. Ewa Farna 2020
Ticho 2020
Ewakuacja 2010
CRAZY IS MY LIFE ft. Ewa Farna 2021
Nie Przegap 2011
Deszcz 2011
Nie Chce Sie Bac 2011
S.O.S. Pomocy! 2011
Tu bi kontiniut 2013
Touzim 2015
Jen tak 2015
Leporelo 2020
Toužím 2020
Měls mě vůbec rád 2020
Nebojim se 2015
Oto Ja ft. Kuba Moleda 2007
Sama sobě 2020
No ne 2021
Lalalaj 2020

Artist lyrics: Ewa Farna