Song information On this page you can find the lyrics of the song Oto Ja, artist - Ewa Farna.
Date of issue: 31.12.2007
Song language: Polish
Oto Ja(original) |
Przez całe życie bałam się |
Uwolnić głos |
Dać usłyszeć światu co |
Od zawsze w sercu mam |
Ale nadszedł dziś |
Moich marzeń czas |
Aby spełniać je |
Już czas pokazać wam |
Pokazać wam! |
Właśnie dziś! |
Oto ja! |
Jestem pewna, że już najwyższy czas, by |
Marzeniom dać! |
Spełnić się! |
Teraz wiem czego chcę |
Dosyć życia, tylko snem |
Nic nie może już zatrzymać mnie |
Oto ja… |
Dobrze wiem już jak |
Pokonać własny strach |
By móc na scenie być |
Silna tak jak dziś |
Chociaż dobrze wiem |
Że mam odległy cel |
To spełnię swój sen |
Już czas tego właśnie chcę |
Właśnie dziś! |
Oto ja! |
Jestem pewna, że już najwyższy czas, by |
Marzeniom dać! |
Spełnić się! |
Teraz wiem czego chcę |
Dosyć życia, tylko snem |
Nic nie może już zatrzymać mnie |
Oto ja… |
Jesteś głosem, który we mnie brzmi |
Natchnieniem kiedy śpiewam |
To Ciebie szukam |
Ciągle szukam |
Jesteś nutą, której brak |
Piosenką wewnątrz mnie |
To Ciebie szukam |
Ciągle szukam! |
Właśnie dziś! |
Oto ja! |
Wreszcie czuje, że już najwyższy czas, by |
Marzeniom dać! |
Spełnić się! |
Teraz wiem czego chcę |
Dosyć życia, tylko snem |
Nic nie może już zatrzymać mnie |
Oto ja… |
Jesteś nutą, której brak |
Piosenką wewnątrz mnie |
Jesteś głosem, który we mnie brzmi |
Natchnieniem kiedy śpiewam |
Teraz wiem czego chcę |
Dosyć życia, tylko snem |
Nic nie może już zatrzymać mnie |
Oto ja… |
(translation) |
I've been scared all my life |
Free your voice |
Let the world hear what |
I have always been in my heart |
But it has come today |
My dream time |
To fulfill them |
It's time to show you |
Show you! |
Just today! |
Here I am! |
I'm sure it's high time you did |
Give your dreams! |
Come true! |
Now I know what I want |
Enough of life, just a dream |
Nothing can stop me anymore |
Here I am… |
I already know how |
Overcome your own fear |
To be on stage |
As strong as you are today |
Although I know well |
That I have a distant goal |
This will make my dream come true |
It's time for this to be what I want |
Just today! |
Here I am! |
I'm sure it's high time you did |
Give your dreams! |
Come true! |
Now I know what I want |
Enough of life, just a dream |
Nothing can stop me anymore |
Here I am… |
You are the voice that resounds in me |
Inspiration when I sing |
I am looking for you |
I'm still looking |
You are the note that is missing |
The song inside of me |
I am looking for you |
I'm still looking! |
Just today! |
Here I am! |
Finally, it feels like it's time to |
Give your dreams! |
Come true! |
Now I know what I want |
Enough of life, just a dream |
Nothing can stop me anymore |
Here I am… |
You are the note that is missing |
The song inside of me |
You are the voice that resounds in me |
Inspiration when I sing |
Now I know what I want |
Enough of life, just a dream |
Nothing can stop me anymore |
Here I am… |