Lyrics of Liquide éphémère - Eths

Liquide éphémère (original)

Où vont-elles?
Toutes ces âmes
Ombres et air de retraite
Souffleur d'éther, vapeur sur mer
Douleur d’essence, éteins celle qui danse
Celle qui gèlent le vent, ouvre et quitte le temps
Je désire acheter le ciel
Sans que vos dieux me prennent
Mais mon cœur reste en hiver
Oh j’ai oublié peut-être
Vos visages de poussières
Vous me manquez
Où vont-ils?
Ces enfants violemment grands
Ces noyaux ardents
Souffrent-ils de flâner à jamais
Dans les déserts soulagés
Passagers de la terre au liquide éphémère
Déguste-toi car ici tu ne vivras qu’une fois
Je désire acheter le ciel
Sans que vos dieux me prennent
Mais mon cœur reste en hiver
Oh j’ai oublié peut-être
Vos visages de poussières
Vous me manquez

(translation)

Where are they going?
All these souls
Shadows and Retreat
Ether blower, steam on sea
Gasoline pain, turn off the dancing one
She who freezes the wind, opens and leaves time
I want to buy the sky
Without your gods taking me
But my heart remains in winter
Oh maybe I forgot
Your faces of dust
You miss me
Where are they going?
These violently grown children
These fiery cores
Do they suffer from wandering forever
In the relieved deserts
Passengers from earth to ephemeral liquid
Taste yourself because here you will only live once
I want to buy the sky
Without your gods taking me
But my heart remains in winter
Oh maybe I forgot
Your faces of dust
You miss me