Translation of the song lyrics Sou uma Criança Não Entendo Nada - Erasmo Carlos

Sou uma Criança Não Entendo Nada (original)

Antigamente quando eu me excedia
Ou fazia alguma coisa errada
Naturalmente minha mãe dizia:
«Ele é uma criança, não entende nada»…
Por dentro eu ria
Satisfeito e mudo
Eu era um homem
E entendia tudo…
Hoje só com meus problemas
Rezo muito, mas eu não me iludo
Sempre me dizem quando fico sério:
«Ele é um homem e entende tudo»…
Por dentro com
A alma tarantada
Sou uma criança
Não entendo nada…
(Repetir a letra)

Sou uma Criança Não Entendo Nada (translation)

In the past when I exceeded myself
Or did I do something wrong
Naturally my mother would say:
"He's a child, he doesn't understand anything"...
inside I would
satisfied and silent
I was a man
And understood everything…
Today only with my problems
I pray a lot, but I don't deceive myself
They always tell me when I get serious:
«He is a man and understands everything»...
inside with
the fussy soul
I'm a child
I do not understand anything…
(Repeat the letter)