
Date of issue: 29.10.2015
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
O Comilão(original) |
Ganhou de prêmio num programa de televisão |
Uma passagem pra comer pelo Brasil |
Tudo de graça |
Chorou de apetite |
Fingindo que era emoção |
Seus amigos sempre lhe falaram em pratos típicos |
Desmaiou, e foi levado para o camarim |
Uns juravam que era apendicite |
Outros diziam que era rim |
Ninguém desconfiava |
Que a sua boca estava cheia d água |
O comilão |
Foi acordado pela produção |
Com a cabeça cheia de tempero |
E com a barriga na mão |
Sonhou esfomeado |
Desfalcando a exportação |
(translation) |
Won a prize in a television program |
A ticket to eat in Brazil |
all for free |
cried of appetite |
Pretending it was emotion |
Your friends always told you about typical dishes |
He passed out, and was taken to the dressing room |
Some swore it was appendicitis |
Others said he was kidney |
no one suspected |
That his mouth was full of water |
The glutton |
It was agreed by the production |
With a head full of spice |
And with tummy in hand |
dreamed hungry |
Missing the export |
Name | Year |
---|---|
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo | 1970 |
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Gente Aberta | 1970 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Vida Antiga | 1971 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos | 2012 |
Comanche | 1971 |
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua | 1970 |
Taj Mahal | 2000 |
De Noite Na Cama | 1970 |
Brother | 1973 |
Grilos | 2021 |
Sorriso Dela | 2013 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa | 1970 |
Olha a Pipa | 2014 |