Translation of the song lyrics Gente Aberta - Erasmo Carlos

Gente Aberta (original)

Eu não quero mais conversa
Com quem não tem amor
Eu não quero mais conversa
Com quem não tem amor
Gente certa é gente aberta
Se o amor chamar
Eu vou
Pode ser muito bonito
O mar, o sol, a flor
Mas se não abrir comigo
Não vou, não vou
As pessoas que caminham
Seja lá pra onde for
É uma gente que é tão minha
Que eu vou, que eu vou
E quem não tem nada com isso
Veio a vida e não amou
Gente certa é gente aberta
E se o amor chamar
Eu vou, eu vou, eu vou
Eu não quero mais conversa
Com quem não tem amor
Gente certa é gente aberta
Se o amor chamar
Eu vou
Pode ser muito bonito
O mar, o sol e a flor
Mas se não abrir comigo
Não vou, não vou
As pessoas que caminham
Seja lá pra onde for
É uma gente que é tão minha
Que eu vou, que eu vou
Quem não tem nada com isso
Veio a vida e não amou
Gente certa é gente aberta
Se o amor chamar
Eu vou, eu vou, eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou…

Gente Aberta (translation)

I don't want to talk anymore
with whom you don't have love
I don't want to talk anymore
with whom you don't have love
Right people are open people
If love calls
I will go
can be very beautiful
The sea, the sun, the flower
But if you don't open with me
I won't, I won't
The people who walk
wherever you go
It's a people who are so mine
That I will, that I will
And who has nothing to do with it
Life came and didn't love
Right people are open people
And if love calls
I go, I go, I go
I don't want to talk anymore
with whom you don't have love
Right people are open people
If love calls
I will go
can be very beautiful
The sea, the sun and the flower
But if you don't open with me
I won't, I won't
The people who walk
wherever you go
It's a people who are so mine
That I will, that I will
who has nothing to do with it
Life came and didn't love
Right people are open people
If love calls
I go, I go, I go
I go, I go, I go, I go
I go, I go, I go, I go
I go, I go, I go, I go...